闪烁

H.A.R. de Bruin, Micrometeorology Course , Wageningen University Meteorology and Air Quality Group,6702 AP Wageningen.

大口径烁仪说明.荷兰瓦赫宁根农业大学气象系气象和空气质量小组.

A galaxy of twinkling stars matched the thousands of sparkling city lights.

烁繁星与城内耀灯火交相辉映。

The leaves on the trees shimmered pale green,almost silvery in the spring sunlight.

树上叶子烁着淡绿色光,在春天阳光下几乎是银白色。

We saw the wink at the ships bow.

我们看到船首有灯光烁。

There was not a star to twinkle hope and light to him.

没有一颗星星向他烁希望与光明。

The twinkle of distant town lights was very beautiful.

远处城镇灯火烁,煞是好看。

From the twinkle in her eyes we know she is joking.

我们从她烁眼神知道她在开玩笑。

A heat haze shimmered above the fields.

田野上方微微烁着一层热气。

"We stood by the lake, mesmerized by the flashing colours of the fish."

"我们站在湖,身上烁色彩迷住了。"

Gay broad leaves shone and swung in rhyme.

轻盈宽叶子有节奏地烁摇摆。

The sky was indigo blue,and a great many stars were shining.

天空一片深蓝,烁着点点繁星。

The manager glossed over the team’s recent defeat.

经理对这个队最近失败烁其词。

A gust of wind blew the flickering candle out.

一阵风把烁不定蜡烛吹熄了。

The stars were winking in the clear sky.

星星在明亮天空中烁。

The moonlight gleamed on the river.

月光在河面上烁。

Antique castles seen through gleamy showers.

在阵雨中为烁阳光所照耀古堡。

The street slept in darkness,aside from the occasional twinkling of lights from two or three windows.

除了两三个窗户里有灯光偶尔烁一下,街上一片漆黑。

The candle flickered in the wind.

蜡烛在风中烁不定。

The lake glistens in the moonlight.

湖水在月光下烁。

Stars glittered in a clear sky.

星星在晴空烁。