请愿

They addressed a petition to the legislature.

他们向立法机构提交了书。

The villagers all signed a petition asking for a hospital to be built.

村民们都在书上签要求建一所医院。

Did you sign that round robin that was sent to the manager this week?

你在这周送给经理那封圆形签书上签字了吗？

Thousands of citizens subscribed the petition.

几千公民在书上签。

The townspeople sent a petition to the government asking for electric light for the town.

市民向政府递交书, 要求该市安装电灯。

After reiewing the issues raised in the petition, FDA determined that its standards for approal of the generic drug application for bupropion are appropriate.

FDA审查书中问题后确认，其批准盐酸安非他酮仿制药标准是恰当。

And the third voice I heard pray and intercede for those who dwell on the earth and supplicate in the name of the Lord of Spirits.

6我听到第三个声音，是那些住在地上人和祷告、奉主恳求人。

The clerks and ryots, however, seemed duly impressed, and likewise envious, as though deploring their parents' omission to endow them with so splendid a means of appealing to the Zamindar.

然而，在场执事和农民却对此似乎印象深刻，他们似乎还有些嫉妒，仿佛在抱怨他们父母没有赋予他们这种向地主卓越口才。