葡萄树

The vine has begun to grow away from the wall.

葡萄树已开始伸向墙外了。

Vines straggled over the yard.

葡萄树在院子里蔓生。

'Your harvest's aftergrowth you shall not reap, and your grapes of untrimmed vines you shall not gather; the land shall have a sabbatical year.

遗落长的庄稼收割，没有修理的葡萄树也取葡萄。这，要守圣安息。

'You shall have the fiftieth year as a jubilee; you shall not sow, nor reap its aftergrowth, nor gather in from its untrimmed vines.

第五十要作为你们的禧．这耕种、长的、收割．没有修理的葡萄树、也取葡萄。

Some say they probably won't survive this year's harvest, because of the cost of keeping vines alive. Water prices surged above A$1,000 a megalitre last year from around A$300.

有些人说，他们很能活过今的收成，因为葡萄树赖以维生的水实在太贵了。去每兆升的水成本约300澳元，如今已飙到1000澳元以上。