自主

My boss gives me a free hand in deciding which outside contractor to use.

老板让我决定聘用哪家外部承包商。

The National Dysautonomia Research Foundation provides information about this dysfunction of the autonomic nervous system.

国家家族性神经异常基金会提供关神经功能紊乱的讯息。

Branch managers have full autonomy in their own areas.

分支机构的经理在其管辖范围内有充分的权。

A team of professionals were let loose on the project.

在这个项目中，一队专业人员可行事。

Imogen Waterstone had always prided herself on being a thoroughly independent young woman.

网上的介绍……史伊晴向来以身为独立的年轻女性豪。

She has a free hand in choosing her staff.

她有挑选部下的权利。

She shivered involuntarily as he approached her.

他离她越来越近，她由地颤抖起来。

Planned - completely custom equipping of two-three types of hireable troops.

计划---完成两三队完全装备的雇佣军.

I found myself shaking uncontrollably with cold.

我发现己冷得由地哆嗦。

Oliver smiled in spite of himself.

奥利弗由地笑了笑。

This music sets your feet tapping.

这音乐能使你的双脚由地跟着打拍子。

Though Tiin operated independently in space, he was assigned remote authority over the Venator-class Star Destroyer Impavid.

虽然丁恩是地在太空中作战，但他还是被分隔很远的狩猎者级灭星者战舰无惧号。

Eventually, his curiosity got the better of him and he had to take a look in the box.

最后，他的好奇心占了上风，他由地打开盒子看了一眼。

From early on, we can start introducing woggle to our baby as a substitute for our arm support.

在爸妈与宝宝熟悉在水中活动后，可以开始使用「浮条」来代替爸妈的手，让宝宝在水中学习。

PepTalk has its proprietary technology in this area and its core technologies are on par with world leading competitors.

公司专门从事移动多媒体即时通软件的开发和服务。具有知识产权的核心技术。技术能力在国际同行中处领先地位。

Uncontrollable laughter seized us.

我们由地大笑起来。

For it is written, that Abraham had two sons, the one by a bondmaid, the other by a freewoman.

因为律法上记着，亚伯拉罕有两个儿子，一个是使女生的，一个是之妇人生的。

He gave an involuntary smile.

他由地笑了一下。

Her eyes strayed involuntarily.

她的目光由地移开了。

Meg gave an involuntary exclamation.

梅格由地叫了起来。