美国

Edison rightly belongs among America’s and the world’s great contributors to the progress of man.

爱迪生理所当然地是属于美国的和世界的为人类进步作出贡献的伟人。

Congress is not about to change its position on ownership or cabotage.

美国国会无意马上改变其在所有权和美国国内航空运输的限制。

Many millions of people have allegedly seen UFOs in the USA.

在美国, 有数百万人声称目睹过不明飞行物。

Abortion is restricted in some American states.

在美国的一些州堕胎是受限制的。

"But when industry became more important than agriculture in American life, families became smaller."

"但是,在美国人的生活中当工业比农业更为重要时,家庭开始变小。"

It reveals that 30% acidulous grain alcohol is suitable,superior in the pigment dissolving.

30%乙醇是美国地色素的较好提。

An Englishman is an alien in America.

英国人在美国便是外国侨民。

He is now co-editing a volume titled Alvar Aalto and America.

他目前正合作编写一本题为《阿尔瓦·阿尔托与美国》的著作。

Zora Neale Hurston is a great novelist, folklorist, and anthropologist in America.

佐拉·尼尔·赫斯顿是美国伟大的小说家,民俗家,人文学家。

The bald eagle is the emblem of US.

秃鹰是美国的徽标。

Each of the U.S. states has an autonomous government.

美国的每个州都有一个自治政府。

Most westerns are about cowboys and Red Indians.

大多数美国西部电影都是关于牛仔和红色的印第安人的。

In their pages Americans were often portrayed as crass, loud, bumptious.

在他们的记录中，美国人经常被描绘成粗鲁、大声喧哗、自以为是的形象。

The American spacewalkers' Russian crewmate, Yuri Malenchenko, remained in the station during Saturday's outing.

在周六的出舱行走期间，这两位美国宇航员的俄罗斯同事则留在舱内。

Americans speak with derision of those who are lazy.

美国人总是带着嘲笑的口气谈论那些懒惰的人。

They sailed to America in a large liner.

他们乘一艘大客轮航行到美国。

Tom Sawyer was an ordinary American boy who kept getting into trouble.

汤姆.索耶是个常常惹事生非的普普通通的美国男孩。

He went to the USA and made a packet in office property.

他去美国，靠从事办公室物业赚大钱。

Hollywood's perception of the tastes of the American public.

好莱坞对美国公众品位的认识。

They plotted to make the whole Mississippi Valley secede from the United States.

他们阴谋策划使整个密西西比流域脱离美国。