看的

Mrs. Tremaine grew more and more worried at his pallid face and stertorous breathing.

屈里曼太太那苍白的脸色和急促的喘气，倒越来越担心。

For God’s sake try and control yourself!

在上帝的分上，要克制自己！

I don't see scarey films. I certainly wouldn't go see my films.

不片。肯定也不会去自己拍的片子。

She scanned his face to see if he was telling the truth.

她审视着的脸, 讲的是否是真话。

The novel she finished last night sated her appetite for fiction.

昨晚她完的小说满足了她对小说的渴望。

People swarmed over the pavements, trying to catch a glimpse of the President's car.

人们云集在人行道上, 想一眼总统的车。

"He misread the date on the letter; it was December 17th, not 18th."

"错了信上的日期,那是十一月十七,不是十八日。"

I had a peep at your new dress.

了一眼你的新衣服。

I hate to see posers showing off.

最恨装腔作势的人卖弄。

He has watched a video replay of his fall on numerous occasions.

多次自己跌倒时的重放录像。

They X-rayed my arm to see if it was broken.

们给用X光照相检的胳膊是否断了。

Parents should exercise care in their selection of the movies their young children see.

家长们在为们年幼的孩子们挑选所的电影时应小心谨慎。

They looked upon the creature with a loathing undisguised.

们流露出明显的厌恶那动物。

The performer received only pitying looks from his audience.

从观众的表情，那表演者得到的只是同情和怜悯。

I glanced through your personnel file last night.

昨晚粗略地了一下你的人事档案。

I really cannot bear the sight of that sloven woman.

连也不想那个邋遢的女人。

Look at the markings on the petals.

你一下花瓣上的斑纹。

I find myself stuffing wildly, mostly when I'm babysitting.

发现自己总是在猛吃东西，大多是在代人小孩的时候。

Why do you read that worthless rag?

你为什么这种没有价值的报纸?

He uncovered the dish and showed us the food.

揭开盘子的盖儿给们吃的东西。