犹太教

The synagogue provides members an opportunity to meet and develop friendship.

犹太徒的聚会给其成员提供相互认识和建立友谊的机会。

All their food is strictly kosher.

他们所有的食物都完全符合犹太食规。

Jewish clergy of all denominations.

不同派的犹太士。

They are orthodox Jews.

他们是正统的犹太徒。

One early antidote mentioned in the Babylonian Talmud is gum mastic, which may be the same ladanum referred to in Genesis.

《巴比伦他勒目》（犹太法典）记载了一种「玛」，可以用来除臭，这可能就是〈创世纪〉所指的。

The synagogue was built in 1901 on land given by Sir Jacob Sassoon and his family and includes a Mikvah (ritual bath).

犹太堂建于一九零一年，附有一个神圣洗池，所在土地是由沙宣爵士及其家族捐出。

Born into a Marrano family, he came to feel that there was no salvation through the Roman Catholic church, and converted to Judaism.

出生于各义（Marrano）家庭，但阿科斯塔认为无法从天主会获得救赎，于是改信犹太。

He cracked Jewish jokes, and put on a suit and kippa to go to synagogue, although the evening would find him in his soutane again.

他机敏地讲着犹太笑话，穿西装戴犹太小帽进出犹太堂，到晚上你又会发现他一身神父的黑色长袍打扮。