法律

Basic law or tradition was considered inviolable.

基本法律或传统被认为神圣不可侵犯。

The minister has consistently opposed any relaxation in the law.

部长一向反对法律上任。

Mildness, faith, modesty, continency, chastity. Against such there is no law.

柔和、节制：关于这样事，并没有法律禁止。

The law was held in abeyance for well over twenty years.

这项法律被搁置了二十多年。

The procedure is abhorrent from the principles of law.

这程序与法律原则不相容。

British courts are under obligation to disapply Acts where they conflict with European law.

英国法庭有责任废止与欧洲法律相悖法案。

Rogation already was in before two courtyards read the parliament in discussing, obtain through.

法律草案先前已在议会两院一读审议中得通过。

We are engaged in a legal tussle with a large pharmaceutical company.

我们正同一家大制药公司闹法律纠纷。

We have the sanction of the law to play ball in this park.

法律准许我们在这个公园里打球。

The law prescribes how to punish this crime.

法律对如处罚这种犯罪做出规定。

We will introduce legal safeguards against fraud.

我们将推行防止欺诈法律条款。

The power to change the law resides in Parliament.

修改法律权力属于国会。

Your only remedy is to go to law.

你唯一法是诉诸法律。

Your only remedy is to appeal to law.

你惟一办法是诉诸法律。

The new law will reduce pollution of the rivers.

这条新法律将会减轻河流污染。

The lawyer reasoned against any changes being made in the law.

那位律师摆出道理, 反对对法律任修改。

You must seek redress in the law courts.

你应当通过法律途径要求赔偿。

He argued that the law was unduly restrictive.

他辩称法律约束性有些过分了。

No law has ordained that stars can not lie or kithe everything to the public.

没有法律规定明星一定不能撒谎，或什么事都要向公众交待吧！

EEC legislation allowed variation around the nominal weight (that printed on each packet).

欧共体法律允许实际重量可围绕（印在包装上）标明重量有所出入。