旁的

Streetlamp in the Plaza de Armas, decorated by the symbol of Inca - puma.

中央广场路灯，上嵌印加—美洲狮。

He put a tick by her name on the list.

在名单上他在她名字打了一个勾号。

Abandoned fishing boats resting next to basalt reveal the leisurely atmosphere of Wangan.

玄武岩，废弃渔船静静躺著，透露望安一迳地舒缓。

She sank gracefully down onto a cushion at his feet.

她优雅地坐到他脚垫子上。

Anastomosed the inferior epigastric artery and vein of paraomphalic flap with the corresponding facial artery and vein.

将脐皮瓣腹壁下动静脉与面动脉及面前静脉近端吻合。

The Mole's cap was missing from its accustomed peg. His goloshes, which always lay by the umbrella-stand, were also gone.

鼹惯常挂帽子钩子上，不见了帽子。那双一向放在伞架靴子，也不翼而飞。

Kneel at the casualty's shoulder and position a bearer at the waist to help logroll the casualty onto the uninjured side.

在伤员肩膀跪下，还要安排搬运者位于伤者腰部来帮助将伤员侧起，伤员身体未受伤一侧要在下面。

A flash empurpled all the facades in the street as though the door of a furnace had been flung open, and hastily closed again.

火光一闪，把街屋照成紫色，好有个火炉门突然开了一下，又立即闭上似。

I often by the side of the soil wall of the high gravamen, the side of agrestal HUA TAI2, squat down under own body, make body and spend a pedestal similar and high, settle to scrutinize.

我常在高洼不平土墙边，杂草丛生花台，蹲下自己身子，使身子和花台一样高，定睛细看。