或者

The annual appraisal can either be a rewarding or panful experiene.

年度评估也许会得到奖励或者是一次痛苦的经历。

And he scoops some for his own wake or maybe her parasuicide or suttee.

于是他舀了一瓢，为了自己的丧事，也为了她姿态性的自杀或者殉夫。

China also is interested in electronic intelligence (ELINT) or signals intelligence (SIGINT) reconnaissance satellites.

中国也对电子情报或者信号情报侦察卫星感兴趣。

When we write, we always use pens or pencils.

我们写字总是用钢笔或者铅笔。

His argument does not rest on reasoning or on experiment, but on authority.

他的论点不是依靠推理或者实验, 而是靠权威。

In theory, these machines should last for ten years or more.

理论上讲，这些机器应该可以用十年或者更久。

Some Austrians, ungratefully, nicknamed it the “Looter's memorial” or the “Unknown rapist”.

一些奥地利人不仅不心怀感激，且将它称之为“侵略者的纪念馆”或者“不为人知的强奸犯”。

Like Solfege it can be used as a "fixed do" or "movable do" nomenclature.

如同视唱练习可以使用“固定唱名”或者“首调唱名”方法。

They can rigidify or help loosen up your thinking.

用词可能僵化的思维或者有助于放松的思维。

He will not permit the change, or (or nor ) even consider it.

他决不会容许改变，或者（或者用 nor ） 甚至考虑它。

Leaves alternate, shortly petiolate, leathery, margin entire, venation pinnate or palmately triplinerved.

叶互生，具叶柄短，革质，边缘全缘，羽状脉或者掌状离基三脉的。

We call the accused person in a tril the accussed or the defendant.

我们称被诉一方为受诉者或者被告。

If you've got a Mona, or a stable of Monas, you've got a problem.

如果有一个“Mona"（伙伴），或者，是一打Mona，问题了。

2(1) Fleshy or ligneous berry; seeds wingless; scandent often arboreous shrubs or small trees.

肉质的或木质的浆果；种子无翅；攀缘的经常乔木状的灌木或者小乔木。

They can asphyxiate you, burn you, bury you alive, or crush you under debris.

它们会令窒息，灼烧，埋葬一切生机，或者将掩埋在废墟之下。”

Inflorescences axillary or cauliflorous, thyrsoid, cymose, or fasciculate.

花序腋生或茎生花，聚伞圆锥状，聚伞状，或者束状。

Calyx 5- or rarely 4-partite, quincuncial, basal glands usually present.

花萼5或者很少4分裂，通常基部腺体宿存，梅花形，基部通常有腺体。

Unless you're an avid spelunker, or a troglodyte, the answer is probably not too often.

除非是一名洞穴探索爱好者或者一名穴居人。

Wisdom teeth are molers molars, or shoeing chewing teeth at the back of the mouth.

智齿是在嘴巴后方的臼齿或者嚼牙。

But farmers can also grow criollo or trinitario cacao plants.

但是，农场主们也种植criollo或者trinitario可可豆树。