小木屋

We struggled through the deep snow back to the chalet.

我们踩着积雪艰难地回到了小屋。

It's not a house but a glorified hut.

不是一所房子，而是美化了小屋。

The young pioneers lived in a little log cabin in the mountains during the summer camping.

少先队员们夏令营期间住山里一间小屋里。

This cabin, made of Douglas fir logs, was once a carriage house to the Fir Lodge, one of the first year-round homes in on Alki –it was summer cabin meets modern (at the time) home.

这个小屋，由道格拉斯冷杉搭建而成，曾经是冷杉旅馆一处独立别墅型客房，是阿尔凯海滩上四季迎客旅店之一，它风格现代（看来），适宜夏季入住。