地带

The small town was surrounded by rolling country.

小镇四周都是丘陵地带。

They have withdrawn to a safer area.

他们已经撤退到更为安地带。

It's very cold in the polar regions.

南北极地带是很寒冷。

Danger in the wild comes from the carnivores.

荒野地带危险来自食肉动物。

The polar region is the habitat of the polar bear.

北极地带为北极熊地。

They made hourly patrol of the area.

他们在该地带每小时巡逻一次。

The teacher escorted the children to safety.

老师把孩子们护送到安地带。

Glaciers gouged out valleys from the hills.

冰川把丘陵地带冲出一条条山谷。

When the bombing started, the population fled to places of safety.

轰炸开始时, 人们逃到了安地带。

The foothills were looming ahead through the haze.

丘陵地带透过薄雾朦胧地出现在眼前。

They live in a squalid hut in the poorest part of the village.

他们居住在村里最贫困地带污秽小屋中。

The refugees are still jumpy, although they are now in safety.

难民虽然已经到了安地带, 还是战战。

It took us the whole day to trek across the rocky terrain.

我们花了一整天时间艰难地穿过那片遍布岩石地带。

The platoon pulled back to safety.

这一排士兵撤回到了安地带。

Alligator lives in the rivers and lakes in the hot wet parts of America and China.

短吻鳄产于美洲和中国江湖及湿热地带。

A suit and an overcoat hampered the efforts of the accident victim to swim to safety.

套装和大衣阻碍了事故受害者游到安地带努力。

Alpine flowers are abundant there.

那里有很多高山地带花。

The Salamanders Chapter hails from a binary planetary system in the western reaches of the Ultima Segmentum.

火蜥蜴军团家园位于极限星系西部边缘地带行星上。

The soldier picked up the unexploded bomb and hurled it away into the safety of the forest.

那个士兵捡起没有爆炸炸弹, 把它扔到森林中安地带。

More damningly, says Heartland veteran and former Roppongi barmaid Eriko Masabuchi, it has gone "image down".

“中心地带”酒吧常客、六本木前女招待尊渊说，这里已经“风光不再”。