同事

His collegues were surprised at his absurd behaviour.

同对他那荒诞行为感到吃惊。

His discovery extinguished the achievements of his colleague.

他发现使他同成就黯然失色。

I got an affectionate send-off from my colleagues.

我受到同盛情欢送。

She often aggrandises herself and disparages her colleagues.

她经常吹嘘自己而贬低同。

I watched my colleagues abasing themselves before the board of trustees.

我看着同在理会面前卑躬屈膝。

He deservedly earned the admiration of his colleagues.

他理所当然地得到了同钦佩。

His duties devolved upon his collegues while he were abroad.

他在出国期间他工作被移交他同。

The American spacewalkers' Russian crewmate, Yuri Malenchenko, remained in the station during Saturday's outing.

在周六出舱行走期间，这两位美国宇航员俄罗斯同则留在了舱内。

I took a straw poll among my immediate colleagues.

我在与自己关系密切同中进行了一次民意投票。

Are you less effective than your sloppy colleagues?

你效率比你那些乱糟糟同要低一些呢？

With a nod and a smile, she took leave of her colleagues.

她点头微笑，向同告辞。

His workmates made a collection for his leaving party.

他同为他告别晚会募捐。

He has kept up with a number of his old workmates since his retirement.

他退休以后一直和许多老同保持着联系。

Her mates are waiting for her by the gate.

她同在门口等她。

She always projects her own neuroses onto her colleagues.

她总将自己神经病投射到她同身上。

The camaraderie among fellow employees made the tedious work just bearable.

同之间情谊使枯燥乏味工作变得还能忍受。

He could face censure from his colleagues.

他可能要面对同指责。

His colleagues regard him as a joke.

他同把他当作取笑对象。

Her resignation put her colleagues in a spin.

她辞职令同措手及。

He bypassed his colleagues on the board and went ahead with the deal.

他未征求董会中同意见就做了这笔交易。