双关语

Much English humor consists of plays on words.

许多英语幽默都运了双关语。

SMART ASS uses no equivoque or magician’s choice.

聪明驴子不使双关语或魔术师选择。

He punned on the likeness of 'weak' and 'week'.

音词'weak'和'week'说了句双关语。

"He made the following pun, 'Seven days without water make one weak'."

说了下面一句双关语'有水使人虚弱'/'有水也成一星期。'

A man who could make so vile a pun would not scruple to pick a pocket.

一个能说出如此恶劣双关语人，是不会对偷窃钱包感到不安。