军官

He saw service as an infantry officer.

他当过步兵。

The commander waved to the soldiers to march on.

挥手叫士兵前进。

The officer transferred his affections to the other girl.

那爱上了另一个姑娘。

Austere officers demand meticulous conformity with military regulations.

严峻的遵纪。

The officer undid the flap of his holster and drew his gun.

打开枪套盖拔出了手枪。

He pulled out the pistol and aimed at the enemy officer.

他拔出手枪, 瞄准敌。

The reactionary officer then ordered him arrested.

这时反动下令把他抓起来。

Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.

士兵们遵照上级的令行动。

The officer betrayed the secret to his friends.

那把秘密向朋友泄露了。

The officer was cited for his heroic actions.

那位因英雄事迹而受到嘉奖。

The young soldier flouted his officer's orders.

这个年青的士兵违反了的令。

The officer halted his troops for a rest.

令部队停止行进, 休息一下。

The decision rests with the ranking officer.

决定由在场的最高级作出。

The new president carried out a purge of disloyal army officers.

新总统对不忠诚的进行了清洗。

The officer numbered the men off.

叫士兵报数。

The young army officer was promoted (to the rank of) captain.

那个年轻的陆已被提升为上尉。

This is a military meeting for captains and above.

这是一个由上尉及上尉以上参加的事会议。

The officer barked out an order.

那大声发出令。

In 1986,a bloodless overthrow brought an army officer to power.

1986年，一次不流血的政变使一个上了台。

The officers saluted as the soldiers marched past.

当士兵以分列式通过时, 举手敬礼。