以后

Well,a month afterwards,Mrs. Jessup and I were married in a Methodist Church.

唔,一个月以后,我和杰瑟普夫人在一座卫理公会教堂里举行了婚礼。

After she got involved with the drug dealers, she went in fear of her life.

她和那贩子有了牵连以后就一直担心自己会丢命。

We repaired the machine and it worked well ever after.

我们修好了机器, 从那以后它一直运转良好。

The rot really set in when the team’s best player left the club last year.

自从去年队里的王牌选手离开俱乐部以后，球队就每况愈下。

After they had quarrelled there was a pained silence between them.

"他们发生争吵以后,双方都因感情上受到伤害而持沉默。"

Ever since I got better marks than Parker, he has been hostile to me.

自从我比派克得分高以后，他就对我不友好了。

The meat was salted away for future use.

这肉腌过了, 以备以后食用。

The committee was reconstituted after May 26.

5月26日以后委员会被改组了。

You teach me how to come outwalk in the future?

你教我以后点出嚟行?

After queening a pawn, use it to force mate.

兵升变为后以后，用它来迫使对方投降。

She married John on the rebound from Geoff. I knew it wouldn’t last.

她是在和杰夫分手以后失意给约翰的，我知道他们肯定长不了。

Since then, the palace has often been added to, rebuilt and repaired.

从那以后, 那座宫殿不断得到扩建和修缮。

When he lost his money she jilted him.

当他破产以后她便抛弃了他。

I'm not saying once you were being klutzy and you'd be klutzy forever.

我不是说你做了一次傻事以后就永远做傻事。

When she finished the mending, she paired up the socks.

袜子补好以后, 她把它们一双双地放在一起。

She had changed beyond all recognition since I last saw her.

自我上次见到她以后，她变得让人认不出来了。

This is only a rough idea; I'll go into top particulars later on.

这只是初步想法, 以后我将详加说明。

More and more shops on the main street downtown keep open beyond midnight.

市中心主要街道上越来越多的商店营业到半夜以后。

Jack was not exactly popular after the incident with the fire-extinguisher.

灭火器事件以后大家就一点也不喜欢杰克了。

She had her supper and went out soon afterwards.

他吃过晚饭不久以后就出去了。