举手

The officers saluted as the soldiers marched past.

当士兵以分列式通过时, 军官手敬礼。

He raised a hand to still the clamor.

他手示意大家安静。

They chose their monitor by a show of hands.

他们手表决选出了班长。

He raised his arm up to fend branches from his eyes.

他手将树枝从他眼前。

All those in favour, raise their hands.

所有赞同的人请手。

A well-trained Kunqu Opera practicer will show her style of a good family with her all effected coquetry and behavior.

端庄、含、“用表情杀人”，学好昆曲，颦，手投足都会有大家闺秀的风范。

Having done this the officer, with a jaunty gesture, crooking his elbow high in the air, stroked his moustaches and put his hand to his hat.

吩咐完毕，军官潇洒地高高抬起胳膊肘，理理胡髭，手碰了碰帽檐。