一会儿

Do you think it advisable to wait a little longer?

再等一会儿你看不?

I slipped out of the room for a few seconds to turn the oven on).

我溜出房间一会儿去打开炉子)。

He might have popped in for a moment, since he was passing this way.

既然从这里经过, 说不定会突然来呆一会儿的。

Shortly Tom came upon the juvenile pariah of the village.

不一会儿，汤姆碰上了村里的少年弃儿。

The meal was ready in next to no time.

饭一会儿了。

He had not a peg to hang on and got dumb for some time.

"一点借口也找不出来,楞在那儿一会儿。"

He broke off and paused a moment.

说不下去了, 停了一会儿。

After a short rest,they took up their knapsacks and went on.

休息了一会儿之后,起包上路了。

Now be quiet for a few moments and listen to this.

请安静一会儿, 注意听着。

In a few moments she suddenly came to.

过了一会儿, 她突然苏醒过来。

For a moment he saw nothing but dark tree-shapes and slivers of lancing daylight.

有一会儿功夫，看到的，那些黑乎乎的树的形体，还有透射下来的一缕缕阳光。

This polythene sheet should serve to keep out the rain for a while.

这种聚乙烯塑料应该可以挡一会儿雨。

The grass was on fire for a short time.

草烧了一会儿。

It took him a while to latch onto their style of humour.

过了一会儿才明白的幽默方式。

I got sleepy and needed her to spell me for a while at the wheel.

我觉得困倦，需要她替我开一会儿车。

He thawed after sitting at a fire for a while.

在火堆旁坐了一会儿, 觉得暖和起来了。

I'll go to see your uncle presently.

我一会儿去看望你叔叔。

The boy had a swoon , but soon came round.

男孩晕过去了，可是，一会儿醒了过来。

You must resign yourselves to waiting a bit longer.

你要耐心多等一会儿。

I managed to get forty winks after lunch.

我吃过午饭设法小睡了一会儿。