rationalisiert

Die Organisationsstruktur des Amtes wurde rationalisiert und ausgewogener gestaltet.

督厅已经有了更合理更均衡的结构。

Der Generalsekretär wird ersucht, weitere Vorschläge abzugeben, wie die Ausarbeitung von Berichten beschleunigt und die Sitzungsplanung rationalisiert werden kann.

请秘书长就如何加速编写告并使会议的时间安排合理化提出进一步建议。

Die Aufgabe der Innenrevision wurde rationalisiert, sodass die Abteilung Innenrevision I (New York) und die Abteilung Innenrevision II (Genf und Nairobi) dem Untergeneralsekretär für interne Aufsichtsdienste gesondert Bericht erstatten.

对内部计职能进行了合理化调整，以便第一内部计司（纽约）和第二内部计司（日内瓦和内罗毕）向主管内部督事务副秘书长告工作。