Hunderte von Menschen halten Plakate hoch und rufen Slogans bei einer Demonstration.
数百人在示威活动中举标语并呼喊口号。
Hunderte von Menschen halten Plakate hoch und rufen Slogans bei einer Demonstration.
数百人在示威活动中举标语并呼喊口号。
Zu dieser Arbeit gehört ein hohes Maß an Verantwortungsbewußtsein.
做这项作要有
度责任感。
Das mißfällt mir im hohen (im höchsten) Grade.
这使我很(极其)厌恶。
Ich rechne ihm seine Hilfe hoch an.
对他帮助我给予
度
评价(或深为感谢)。
Die Theaterkunst unseres Landes entfaltet sich zu hoher Blüte.
我国戏剧艺术蓬勃发展。
Eine Reihe von Bäumen (hohen Pappeln) säumt die Straße.
沿街种了一排(
白杨
)。
In den Schweizer Alpen gibt es sehr hohe Berge.
瑞士阿尔卑斯山有非常山脉。
Springpferde müssen über hohe Zäune springen können.
表演跳跃者必须能够跳过围栏。
Man muss viel trinken, wenn die Temperaturen so hoch sind.
当温度如此之时,你必须喝很多。
Dieser Turm war früher das höchste Gebäude unseres Landes.
这座塔曾经是我国最建筑。
Steuerliche Belastung in diesem Region ist zu hoch.
这一地区税负太
。
Er hat sich um sein Grundstück eine zwei Meter hohe Mauer ziehen gelassen.
他在自己地皮周围砌了一垛两米
墙。
Der Baum ist vielleicht vier Meter hoch.
约4米。
Drei Mark sind das höchste der Gefühle.
三马克是最价钱了。
Die Preise haben jetzt ihr höchstes Niveau seit langem erreicht.
价格现在达到了很久以来最
水平。
Es ist ein Phänomen für mich, wie jemand so hoch springen kann.
人能跳那么,对我来说是稀罕事。
Die Lebenshaltungskosten in Deutschland sind zu hoch, ich kann mir ein Brot nicht leisten.
德国生活费用太,我都买不起面包了!
Das ist für mich das höchste der Gefühle.
我感到这再好不过了。
Das hat wenig (viel, einen hohen) Wert für meine Arbeit.
这对我作没多
(极有,有很
)价值。
Er hat in seinem letzten Werk höchste Vollendung erreicht.
他在他最后作品里达到了尽善尽美
度。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。