Soll ich gehen?--Nein, das sollst du nicht.
我可以走吗?--不,你不能走。
Soll ich gehen?--Nein, das sollst du nicht.
我可以走吗?--不,你不能走。
Wir wollen ausknobeln,wer der nächste sein soll!
下一个该是谁,我们要掷骰子决定!
Sie rief mir zu,ich solle pünktlich sein.
她大声对我,要我准时到。
Wer auch immer kommt, er soll Hilfe finden.
不管谁来,都会得到帮助。
Warum kommt er nicht?--Woher soll ich das wissen?
他什么不来?--
我怎么知道呢?
Er sagte,ich solle nicht auf ihn warten.
他叫我不要等他了。
Die Mutter mahnte (ihn),er solle zu Bett gehen.
妈妈催他上床。
Wenn euch das gelingen sollte,würden wir uns freuen.
假如你们成功的话,那我们是会很高兴的。
Der grundlegende Wortschatz einer Sprache soll zuerst gelernt werden.
一种语言的基本词汇应当首先学习。
Da drüben raucht es, wir sollten die Feuerwehr holen.
那边冒烟了,我们该叫消防队。
Wie diese Arbeit fertig werden soll,ist mir schleierhaft.
件工作怎么完成,我心里没个谱儿。
Er weiß nicht, welcher Weg soll er wählen.
他不知道该选哪一条路。
Ich denke, die Kleine sollte vor acht ins Bett gehen.
我认小家伙应该
八点之前上床睡觉。
Egal ob Gummiboot, Segelboot, Yacht oder Supertanker, dicht sollte es sein.
无论是橡皮船,帆船,游艇或者超大型油轮有必须是密封的。
Bitte sprich noch nicht darüber,es soll eine Überraschung für ihn sein!
个你先别
,给他来个出其不意!
In seiner Rede hätte er sich auf wenige Beispiele beschränken sollen.
演讲中他本应该讲少数事例。
Die politischen Ziele eines Landes sollen so schnell wie möglich festgestellt werden.
政治目标应该尽快被确立。
Insgesamt hätten acht der 15 Rallye-Etappen in Mauretanien ausgetragen werden sollen.
拉力赛的15个赛段中,总共有8个赛段原定
毛里塔尼亚境内进行。
Bislang werden den Kraftstoffen fünf Prozent Bio-Ethanol beigemischt, ab 2009 sollen es zehn Prozent sein.
目前止燃料中混入生物乙醇的比例是5%,从2009年起将提高至10%。
Das Kind quält mich schon seit Tagen,ich solle mit ihm in den Zirkus gehen.
几天来孩子纠缠着我,要我带他去看马戏。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。