什么时候

Um welche Zeit wollen wir uns treffen?

我们什么时候碰头？

Wann seid ihr von zu Hause fort?

你们什么时候离家的?

Wann kommt er von diesem Ausflug wieder?

他什么时候郊游回来？

Wann fangen wir die Sitzung endlich an?

我们到底什么时候开始会议？

Wann hast du denn die Verlobung gelöst？

你什么时候解除的婚约？

Bis wann kann ich das Buch behalten?

本书我可以借到什么时候？

Um wie viel Uhr, denkst du, werden wir zurückkommen?

我们什么时候回来，你觉呢？

Bis zu welchem Termin können Sie die Arbeit fertig machen?

到什么时候您能做好项工作？

Ich weiss noch nicht, wann ich komme.

我还不知道，我什么时候来。

Wann geht der nächste Zug nach Berlin?

往柏林的下一次列车什么时候开？

Er war klug genug zu wissen, wann er schweigen musste.

他很清醒，懂什么时候该沉默。

Wann bist du zurück? ehestens um 12 Uhr.

你什么时候回来？最早要在12点。

Er weiß nicht, bis zu welchem Termin kann er die Arbeit fertig machen.

他不知道什么时候他能项工作。

Wann ist die Ernte?--Wir stehen unmittelbar davor.

什么时候收割？--我们就要开始收割了。

Schick mir eine SMS, wenn du weißt, wann der Film anfängt.

当你知道电影什么时候开始时给我发短信。

Weißt du zufällig, wann der letzte Bus fährt?

也许你知道，最后一辆公交车什么时候开？

Wann kann man realistisch mit der Beendigung des Projekts rechnen?

什么时候能对项目作出切合实际的估计？

Bitte forschen Sie nach,wann die Rechnung ausgeschrieben worden ist.

请您查一下，帐单是什么时候开的。

Wann (Wo) hast du ihn zuletzt gesehen?

你最后一次见到他是在什么时候(在哪里)?

Wann soll das Fest vonstatten gehen?

什么时候举行庆祝会？