二十世纪

1.Seit den 1990er Jahren vollzieht sich eine deutliche Wende zu einem stärkeren Engagement auf Landesebene.

自二十纪九十来，出现了更多参与国家级工作的明显转变。

2.Die Oper von Sydney ist eines der bekanntesten und sicher auch schönsten modernen Bauwerke des 20. Jahrhundert.

悉尼歌剧院是二十纪最著名，也是最美丽的现建筑之。

3.In der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts gab es weniger zwischenstaatliche Kriege als in der ersten Hälfte.

二十纪下半叶，国家之间的战争少于上半叶。

4.Die jüngsten Ausbrüche von Kinderlähmung drohen die nahezu völlige Ausrottung dieser Krankheit, einen der größten Erfolge des 20. Jahrhunderts, wieder aufs Spiel zu setzen.

最近爆发的小儿麻痹症可能会使种近乎杜了的疾病死灰复燃，而杜疾病是二十纪的伟大成就之。