Hola a todos, ¿qué tal?
En el vídeo de hoy os voy a explicar diferentes expresiones que van de un registro formal, pasando por un registro neutro, ni formal ni informal, hasta un registro coloquial.
Así vosotros podréis cambiar la variación de vuestro registro según el contexto en el que os encontréis.
Cuando una persona se encuentra en una conversación relajada, tranquila, casual, yo creo que es bueno que todo el léxico, todo el vocabulario, las expresiones que utilice pertenezcan al mismo nivel de registro y viceversa.
Si un hablante hace un uso de palabras formales y de repente utiliza un término coloquial o vulgar, el resultado es un poco raro.
Entonces, en líneas generales, nuestro discurso, el léxico que utilizamos debe ser algo homogéneo.
Vale, pues la primera expresión que os voy a enseñar la utilizamos para expresar acuerdo.
La frase que más se enseña en general en las escuelas y en los libros es «estoy de acuerdo».
Está bien, se utiliza, es correcta, pero una expresión más coloquial es «total».
Si estás teniendo un debate, una discusión con tu amigo, él te explica su opinión y tú estás de acuerdo, puedes responder diciendo «total».