北京时间9月24日,国际足联在意大利米兰的斯卡拉大剧院进行了FIFA年度颁奖典礼。阿根廷球星梅西力压C罗、范戴克获得分量最重的2019年度世界足球先生荣誉,国际足联主席因凡蒂诺为梅西颁奖。梅西个人职业生涯第6次获得FIFA年度最佳球员,成为获奖次数最多的球员。
The Best FIFA Men's Player of the year: Lionel Messi.
Muchas gracias.
Bueno, buenas noches.
Bueno, antes que nada, quiero obviamente agradecer a todos los que decidieron que este reconocimiento sea para mí.
La verdad que siempre digo, a pesar de lo lindo que son estos reconocimientos, que para mí los premios individuales son una cosa segundaria, ¿no? Que primero está lo colectivo.
Pero es verdad también que hoy es una noche y un día especial para mí.
Tengo la suerte de tener sentado ahí a mi mujer y sobre todo, a dos de mis tres hijos.
Digo sobre todo porque es la primera vez que están acá.
Si bien Tiago estuvo en una, en una de estas galas. Era muy chiquito y no recuerda nada.
Hoy verlo ahí y disfrutar de este momento con ellos para mí es algo único.
下载全新《每日西语听力》客户端,查看完整内容