Palabras de S.A.R. la Princesa de Asturias al recibir la Medalla de Oro de Galicia

未能成功加载,请稍后再试
0/0

莱昂诺尔公主荣获2025年加利西亚金勋章,这是加利西亚自治区政府授予的最高荣誉,以表彰她在马林海军军校的军事训练经历,以及她与加利西亚的深厚联系和对该地区国际形象的贡献。

莱昂诺尔公主用西班牙语和加利西亚语发表感言,回顾在马林海军军校的严格训练和航海经历,强调这段时光让她更加坚定了荣誉、勇气、纪律和忠诚的价值观。

Presidente de la Xunta, Ministra, Autoridades, Señoras y Señores, ¡Buenos días!

Me gustaría ser capaz de transmitir lo que ha significado para sentir Galicia en estos meses de mi formación como guardiamarina.

Hace unos días que me he reencontrado de nuevo con mis compañeros de promoción en el Juan Sebastián de Elcano, tras las semanas a bordo de la fragata Blas de Lezo, y hemos regresado juntos a tierras gallegas.

En esta tierra que fue de emigrantes he recordado a todos los gallegos que tuvieron que dejar su casa para buscar una vida mejor.

Al cruzar el Canal de Panamá, en cuya construcción trabajaron miles de ellos, o al llegar a Brasil o Uruguay he pensado en aquellos compatriotas de Galicia y de otros lugares de España que, en tiempos difíciles, llegaron a muchos países de América.

En algunos, a los españoles los llamaban "gallegos", aún lo hacen.

Su huella allí es profunda y fértil.

En Galicia se alcanzaba el antiguo finis terrae y, desde sus costas, los gallegos han abrazado los confines de la tierra.

Y hoy, con su milenaria historia y su alma compostelana, recibe y acoge en peregrinación a personas de todo el mundo.

Hoxe Galicia é terra de acollida e podo dar fe porque me sentín como unha galega mais.

下载全新《每日西语听力》客户端,查看完整内容