四十多年前的毕尔巴鄂,烟囱林立,工业气息浓重;而今日的它,绿意盎然,现代建筑与城市肌理交融共生。从衰败的工业重镇到全球瞩目的文化地标,这座城市的蜕变始于一座博物馆——古根海姆美术馆。它不仅是建筑奇迹,更是一场关于文化如何重塑一座城市的深刻实验。
Esta es una foto de Bilbao de hace más de 40 años, y esta es una foto de ese mismo lugar el día de hoy.
La diferencia es muy clara.
Mientras en la ciudad hace años predominan las industrias, las chimeneas y la contaminación, en la más reciente reinan los edificios modernos y los espacios verdes.
Y esa transformación se repite a lo largo de muchas partes de la ciudad que cambiaron por completo.
Y probablemente lo más icónico de ese cambio sea el Museo Guggenheim, que está atrás mío.
Este museo es la punta de lanza de lo que muchos especialistas llaman como el Efecto Bilbao, que argumenta que la construcción de una estructura cultural puede cambiar la imagen de una ciudad frente al mundo.
Y lo interesante de esta historia es que nos sirve para entender muchas cosas de este lugar, desde su pasada industrial y sus oscuras épocas donde convivían con el terrorismo, hasta su presente como un foco de atracción turística para todo el mundo.
Así que en este video voy a estar recorriendo Bilbao, conociendo sus sitios más importantes y hablando con especialistas para tratar de contestar una pregunta fundamental.
¿Puede efectivamente la cultura cambiar por completo una ciudad?
Vamos a averiguarlo.
下载全新《每日西语听力》客户端,查看完整内容