La S de España es DIFERENTE a la de Hispanoamérica, ¿por qué?

未能成功加载,请稍后再试
0/0

我们都知道,字母z或c的发音在西班牙大部分地区和在拉美是不一样的,但是你知道字母s的发音其实也存在差别吗?为什么会存在这样的不同发音呢?来看看板鸭老师从古老的拉丁语开始带你梳理s的发音进化史吧。

¿Sabes que existe más de una S en español?

O sea, la letra es la misma, aunque, bueno, la X también se pronuncia como S a principio de palabra... pero la pronunciación de esa S no es igual en Madrid que en Andalucía o que en Hispanoamérica.

Pero, ¿qué dices? ¿Cuántas S puede haber?

¡Ni más ni menos que dos! Bueno, tres.

Hola, buenas tardes. Muchos me decís en los comentarios que yo hablo "ashi, con eshta eshe".

Bueno, esto me lo ha dicho la gente de Hispanoamérica porque obviamente su S no es la misma que la mía.

Mi S es la común en el centro y norte de España y se llama apicoalveolar, básicamente porque el ápice de la lengua, o sea, la punta, toca en los alveolos, aunque esta S no existe solamente en el centro y norte de España, también en algunas regiones de Latinoamérica.

En Andalucía, la S es dental y, dependiendo de la región en Andalucía, esta S dental puede ser predorsal o coronal plana.

Para ponérnoslo un poquito más fácil, la predorsal también se llama la "sevillana", obviamente porque es la que se pronuncia en Albacete, ¡que no!

Es la que se pronuncia en Sevilla y la coronal plana también se llama "cordobesa" porque se pronuncia en Córdoba.

下载全新《每日西语听力》客户端,查看完整内容