"梅"开二度!梅西再获劳伦斯最佳男运动员

未能成功加载,请稍后再试
0/0

北京时间9日凌晨,2023年劳伦斯奖颁奖典礼在法国巴黎如期举行。阿根廷足球巨星里奥-梅西荣获年度最佳男运动员奖。劳伦斯世界体育奖被誉为“体育奥斯卡”,是世界体坛最具影响力的奖项之一。梅西是历届劳伦斯年度最佳男运动员中,唯一来自于集体项目的得奖者。这是他继2020年后,第二次获此殊荣。梅西在颁奖典礼现场致辞:“这段路上我经历了很多,但我从未放弃”。

Es un placer para estar hoy en esta gala, es la primera vez que me toca estar y la verdad que estoy agradecido.

Es un honor para compartir nominación con todos estos enormes deportistas a los cuales admiro muchísimo y sin duda que cualquiera de ellos podría haber sido el ganador de este premio.

Siempre es lindo recibir reconocimiento de este tipo, pero bueno, fue un deporte de equipo y este año tuve la suerte de cumplir el mayor sueño que tenía, que era ser campeón del mundo con mi selección.

Me costó muchísimo, me costó prácticamente toda mi carrera porque llegó al final.

En el medio pasé de todo, muchísimas alegrías con el Barcelona, muchísima tristeza con la Selección por no haber cumplido muchos de los objetivos los cuales me tocaban competir.

Pero nunca me detuve y todo eso fue una enseñanza para .

Todo el camino donde tuve muchas piedras en el camino y siempre intenté de superarla, de superarme.

Tengo a mi familia, mis seres queridos, a la gente que tengo atrás que es muchísima, la cual me respete, me quiere muchísimo y siempre fui un agradecido y nada.

Pude cumplir mi sueño y el sueño de todo el país y si bien tardó en llegar fue lo más lindo que me pasó, que nos pasó a nosotros como país tener una alegría después de tanto tiempo, así que este premio lo quiero compartir con todo ello para toda Argentina y muchísimas gracias.

Y buenas noches.

下载全新《每日西语听力》客户端,查看完整内容