悦读西语 ▎再见Diego , Frida ！墨西哥发布新版500比索
8月27日，墨西哥发行了新版本的500比索的纸币。新纸币上的人物由当前流通版本的Diego Rivera 和 Frida Kahlo变为墨西哥总统及民族英雄Benito Juárez。
Adiós a Diego Rivera y Frida Kahlo. El actual billete de 500 pesos en México (unos 20euros) cambia de color y de figuras en su anverso y reverso正面和背面. El Banco de México(Banxico) presentó el nuevo diseño donde aparece la cara de Benito Juárez, el primer presidente indígena en México, en el anverso y dos ballenas grises en el reverso.
El gobernador del Banco de México, Alejandro Díaz de León, afirmó que el diseño dela nueva familia de billetes se basará en la identidad histórica de México y en su patrimonio natural.
Por ser el papel moneda con mayor demanda y que más se falsifica, Banxico adelantó la renovación del billete de 500 pesos que tendrá más medidas de seguridad y autentificación. Entrará en circulación de inmediato y convivirá con el antiguo billete de Diego y Frida.
El nuevo diseño tendrá que ver con la Reforma y la restauración de la República mexicana. Junto a la imagen de Benito Juárez, aparecerá un grabado de Alberto Beltrán con la entrada triunfal del prócer a la Ciudad de México, el 15 de julio de 1867, hecho que marcó el fin del segundo Imperio. "Benito Juárez es una de las figuras más unánimemente admiradas en México por sus valores liberales y republicanos", explicó Díaz de León en conferencia de prensa.
En el anverso aparecerá la reserva natural de El Vizcaíno en Baja California Sur, santuario de la ballena gris, una de las especies más características de los mares y las costas de este Estado mexicano.
La noticia en redes sociales tuvo mucha popularidad y el nombre de Benito Juárez fue tendencia durante la tarde. Los usuarios no evitaron hablar de la similitud que habrá entre el billete actual de 20 pesos (donde también aparece la cara de Benito Juárez) y el nuevo modelo. El Banco de México afirmó que el nuevo billete de 500 será más grande que el de 20 y estará fabricado en papel de algodón y no en plástico como el actual, y es que para 2019 el Banco de México retirará dela circulación los billetes de 20 pesos.
El diseño hasta ahora de color marrón, mostraba en el anverso al pintor y muralista mexicano Diego Rivera y un detalle de una de sus cuadros más destacados, Desnudo con alcatraces 裸体与马蹄莲. En el reverso, la pintora Frida Kahlo junto a su obra El abrazo deamor del universo, la tierra (México), yo, Diego y el señor Xólotl.
纸币常见术语
anverso y reverso正面和背面
marca de agua 水印
denominación 面额
relieve 突起
al tacto 触摸时
