Les produits de la société comprennent compresseur, réfrigérateur, congélateur, etc.

公司生产的产品有压机，冰箱，冷柜等。

L'industrie chimique à grande utiliser des compresseurs à piston rod.

化工行业用大型往复式压机活塞杆。

Fondée en 1997, le Shanghai Oriental de compresseurs agent dans la province du Shandong.

公司成立1997，上海东方压机厂山东总代理。

Professionnel pour la fabrication automobile de compresseurs pour la climatisation utilisés dans la réfrigération.

专业制造用汽车空调制冷用的压机。

Notre entreprise a été fondée en 1951, 1982, fermé toute la production du compresseur.

我公司建1951，1982生产全封闭型压机。

Suppression de carbone de l'industrie, la clarté, l'idéal pour la purification de l'air comprimé produits.

行业中除菌脱炭澄明，净化压空气的理想产品。

Je Ingersoll-Rand Corporation aux États-Unis d'un compresseur d'air agents.

我公司美国英格索兰空气压机的一级代理商。

Comprimé sacs sous vide et sur plus de 100 produits.

真空压袋等等一百多个产品。

Eagle se spécialise dans la vente de l'air comprimé du matériel d'épuration.

雄鹰公司专业销售压空气净化设备。

Finalement,l'entraînement de dix jours est réduit à trois jours.

最终，十天的培训被压到三天 。

Plusieurs fabriques sont maintenant subventionnées pour pouvoir produire des biscuits enrichis et des aliments composés.

许多工厂目前得到支持，以生产压饼干和混合食品。

Des doutes ont été émis quant à la nécessité de raccourcir la Loi type.

与会者对否有必要压示范法提出疑问。

Il est à présent proposé de réduire le nombre de programmes de 16 à 8.

现在有人提议将方案数目从16个压到8个。

Les pays récipiendaires devraient être consultés avant toute réduction.

作任何方案压前都应与受援国协商。

La présentation reprise au chapitre IV est dès lors succincte et résumée.

因此，本陈述第四章被大幅压和精简。

Cependant, pour ne pas empiéter sur l'heure de déjeuner, je serai aussi bref que possible.

我将略微压一下我已经准备好的发言,以便不影响委员会用午餐。

La diminution des échanges commerciaux a encore aggravé l'amenuisement des revenus des ménages.

因此造成的商品贸易的下降进一步压了住户的收入。

Une autre méthode consiste à réduire les queues d'une distribution.

另一个办法压分布曲线的尾部。

La discussion qui figure dans les notes est effectivement assez lapidaire.

关说明的讨论确实被压得很厉害。

Ce sont surtout les assemblages et les pièces d'armes légères qui sont détruits par déformation.

小武器总合物和部件多数采用塑料压变形方式。

Les produits de la société comprennent compresseur, réfrigérateur, congélateur, etc.

公的品有压缩机，冰箱，冷柜等。

L'industrie chimique à grande utiliser des compresseurs à piston rod.

化工行业用大型往复式压缩机活塞杆。

Fondée en 1997, le Shanghai Oriental de compresseurs agent dans la province du Shandong.

公成立于1997年，是上海东方压缩机厂山东总代理。

Professionnel pour la fabrication automobile de compresseurs pour la climatisation utilisés dans la réfrigération.

专业制造用于汽车空调制冷用的压缩机。

Notre entreprise a été fondée en 1951, 1982, fermé toute la production du compresseur.

我公建于1951年，1982年全封闭型压缩机。

Suppression de carbone de l'industrie, la clarté, l'idéal pour la purification de l'air comprimé produits.

行业中除菌脱炭澄明，净化压缩空气的理想品。

Je Ingersoll-Rand Corporation aux États-Unis d'un compresseur d'air agents.

我公是美国英格索兰空气压缩机的一级代理商。

Comprimé sacs sous vide et sur plus de 100 produits.

真空压缩袋等等一百多个品。

Eagle se spécialise dans la vente de l'air comprimé du matériel d'épuration.

雄鹰公专业销售压缩空气净化设备。

Finalement,l'entraînement de dix jours est réduit à trois jours.

最终，十天的培训被压缩到三天 。

Plusieurs fabriques sont maintenant subventionnées pour pouvoir produire des biscuits enrichis et des aliments composés.

许多工厂目前得到支持，以压缩饼干和混合食品。

Des doutes ont été émis quant à la nécessité de raccourcir la Loi type.

与会者对是否有必要压缩示范法提出疑问。

Il est à présent proposé de réduire le nombre de programmes de 16 à 8.

现在有人提议将方案数目从16个压缩到8个。

Les pays récipiendaires devraient être consultés avant toute réduction.

作任何方案压缩前都应与受援国协商。

La présentation reprise au chapitre IV est dès lors succincte et résumée.

因此，本陈述第四章被大幅压缩和精简。

Cependant, pour ne pas empiéter sur l'heure de déjeuner, je serai aussi bref que possible.

我将略微压缩一下我已经准备好的发言,以便不影响委员会用午餐。

La diminution des échanges commerciaux a encore aggravé l'amenuisement des revenus des ménages.

因此造成的商品贸易的下降进一步压缩了住户的收入。

Une autre méthode consiste à réduire les queues d'une distribution.

另一个办法是压缩分布曲线的尾部。

La discussion qui figure dans les notes est effectivement assez lapidaire.

关于说明的讨论确实被压缩得很厉害。

Ce sont surtout les assemblages et les pièces d'armes légères qui sont détruits par déformation.

小武器总合物和部件多数采用塑料压缩变形方式。

Les produits de la société comprennent compresseur, réfrigérateur, congélateur, etc.

公司生产的产品有压缩机，冰箱，冷柜。

L'industrie chimique à grande utiliser des compresseurs à piston rod.

化工行业用大型往复式压缩机活塞杆。

Fondée en 1997, le Shanghai Oriental de compresseurs agent dans la province du Shandong.

公司成立于1997年，是上海东方压缩机厂山东总代理。

Professionnel pour la fabrication automobile de compresseurs pour la climatisation utilisés dans la réfrigération.

专业制造用于汽车空调制冷用的压缩机。

Notre entreprise a été fondée en 1951, 1982, fermé toute la production du compresseur.

我公司建于1951年，1982年生产全封闭型压缩机。

Suppression de carbone de l'industrie, la clarté, l'idéal pour la purification de l'air comprimé produits.

行业中除菌脱炭澄明，净化压缩空气的理想产品。

Je Ingersoll-Rand Corporation aux États-Unis d'un compresseur d'air agents.

我公司是美国英格索兰空气压缩机的级代理商。

Comprimé sacs sous vide et sur plus de 100 produits.

真空压缩袋百多个产品。

Eagle se spécialise dans la vente de l'air comprimé du matériel d'épuration.

雄鹰公司专业销售压缩空气净化设备。

Finalement,l'entraînement de dix jours est réduit à trois jours.

最终，十天的培训被压缩到三天 。

Plusieurs fabriques sont maintenant subventionnées pour pouvoir produire des biscuits enrichis et des aliments composés.

许多工厂目前得到支持，以生产压缩饼干和混合食品。

Des doutes ont été émis quant à la nécessité de raccourcir la Loi type.

与会者对是否有必要压缩示范法提出疑问。

Il est à présent proposé de réduire le nombre de programmes de 16 à 8.

现在有人提议将方案数目从16个压缩到8个。

Les pays récipiendaires devraient être consultés avant toute réduction.

作任何方案压缩前都应与受援国协商。

La présentation reprise au chapitre IV est dès lors succincte et résumée.

因此，本陈述第四章被大幅压缩和精简。

Cependant, pour ne pas empiéter sur l'heure de déjeuner, je serai aussi bref que possible.

我将略微压缩下我已经准备好的发言,以便不影响委员会用午餐。

La diminution des échanges commerciaux a encore aggravé l'amenuisement des revenus des ménages.

因此造成的商品贸易的下降进步压缩了住户的收入。

Une autre méthode consiste à réduire les queues d'une distribution.

另个办法是压缩分布曲线的尾部。

La discussion qui figure dans les notes est effectivement assez lapidaire.

关于说明的讨论确实被压缩得很厉害。

Ce sont surtout les assemblages et les pièces d'armes légères qui sont détruits par déformation.

小武器总合物和部件多数采用塑料压缩变形方式。

Les produits de la société comprennent compresseur, réfrigérateur, congélateur, etc.

公司生产的产品有压缩机，冰箱，冷柜。

L'industrie chimique à grande utiliser des compresseurs à piston rod.

化工行业用大型往复式压缩机活塞杆。

Fondée en 1997, le Shanghai Oriental de compresseurs agent dans la province du Shandong.

公司成立于1997年，是上海东方压缩机厂山东总代理。

Professionnel pour la fabrication automobile de compresseurs pour la climatisation utilisés dans la réfrigération.

专业制造用于汽车空调制冷用的压缩机。

Notre entreprise a été fondée en 1951, 1982, fermé toute la production du compresseur.

我公司建于1951年，1982年生产全封闭型压缩机。

Suppression de carbone de l'industrie, la clarté, l'idéal pour la purification de l'air comprimé produits.

行业中除菌脱炭澄明，净化压缩空气的理想产品。

Je Ingersoll-Rand Corporation aux États-Unis d'un compresseur d'air agents.

我公司是美国英格索兰空气压缩机的级代理商。

Comprimé sacs sous vide et sur plus de 100 produits.

真空压缩袋多个产品。

Eagle se spécialise dans la vente de l'air comprimé du matériel d'épuration.

雄鹰公司专业销售压缩空气净化设备。

Finalement,l'entraînement de dix jours est réduit à trois jours.

最终，十天的培训被压缩到三天 。

Plusieurs fabriques sont maintenant subventionnées pour pouvoir produire des biscuits enrichis et des aliments composés.

许多工厂目前得到支持，以生产压缩饼干和混合食品。

Des doutes ont été émis quant à la nécessité de raccourcir la Loi type.

与会者对是否有必要压缩示范法提出疑问。

Il est à présent proposé de réduire le nombre de programmes de 16 à 8.

现在有人提议将方案数目从16个压缩到8个。

Les pays récipiendaires devraient être consultés avant toute réduction.

作任何方案压缩前都应与受援国协商。

La présentation reprise au chapitre IV est dès lors succincte et résumée.

因此，本陈述第四章被大幅压缩和精简。

Cependant, pour ne pas empiéter sur l'heure de déjeuner, je serai aussi bref que possible.

我将略微压缩下我已经准备好的发言,以便不影响委员会用午餐。

La diminution des échanges commerciaux a encore aggravé l'amenuisement des revenus des ménages.

因此造成的商品贸易的下降进步压缩了住户的收入。

Une autre méthode consiste à réduire les queues d'une distribution.

另个办法是压缩分布曲线的尾部。

La discussion qui figure dans les notes est effectivement assez lapidaire.

关于说明的讨论确实被压缩得很厉害。

Ce sont surtout les assemblages et les pièces d'armes légères qui sont détruits par déformation.

小武器总合物和部件多数采用塑料压缩变形方式。

Les produits de la société comprennent compresseur, réfrigérateur, congélateur, etc.

公司生产的产品有压机，冰箱，冷柜等。

L'industrie chimique à grande utiliser des compresseurs à piston rod.

化工行业用大型往复式压机活塞杆。

Fondée en 1997, le Shanghai Oriental de compresseurs agent dans la province du Shandong.

公司成立于1997年，是上海东方压机厂山东总代理。

Professionnel pour la fabrication automobile de compresseurs pour la climatisation utilisés dans la réfrigération.

专业制造用于汽车空调制冷用的压机。

Notre entreprise a été fondée en 1951, 1982, fermé toute la production du compresseur.

我公司建于1951年，1982年生产全封闭型压机。

Suppression de carbone de l'industrie, la clarté, l'idéal pour la purification de l'air comprimé produits.

行业中除菌脱炭澄明，净化压空气的理想产品。

Je Ingersoll-Rand Corporation aux États-Unis d'un compresseur d'air agents.

我公司是美英索兰空气压机的级代理商。

Comprimé sacs sous vide et sur plus de 100 produits.

真空压袋等等百多个产品。

Eagle se spécialise dans la vente de l'air comprimé du matériel d'épuration.

雄鹰公司专业销售压空气净化设备。

Finalement,l'entraînement de dix jours est réduit à trois jours.

最终，十天的培训被压到三天 。

Plusieurs fabriques sont maintenant subventionnées pour pouvoir produire des biscuits enrichis et des aliments composés.

许多工厂目前得到支持，以生产压饼干和混合食品。

Des doutes ont été émis quant à la nécessité de raccourcir la Loi type.

与会者对是否有必要压示范法提出疑问。

Il est à présent proposé de réduire le nombre de programmes de 16 à 8.

现在有人提议将方案数目从16个压到8个。

Les pays récipiendaires devraient être consultés avant toute réduction.

作任何方案压前都应与受援协商。

La présentation reprise au chapitre IV est dès lors succincte et résumée.

因此，本陈述第四章被大幅压和精简。

Cependant, pour ne pas empiéter sur l'heure de déjeuner, je serai aussi bref que possible.

我将略微压下我已经准备好的发言,以便不影响委员会用午餐。

La diminution des échanges commerciaux a encore aggravé l'amenuisement des revenus des ménages.

因此造成的商品贸易的下降进步压了住户的收入。

Une autre méthode consiste à réduire les queues d'une distribution.

另个办法是压分布曲线的尾部。

La discussion qui figure dans les notes est effectivement assez lapidaire.

关于说明的讨论确实被压得很厉害。

Ce sont surtout les assemblages et les pièces d'armes légères qui sont détruits par déformation.

小武器总合物和部件多数采用塑料压变形方式。

Les produits de la société comprennent compresseur, réfrigérateur, congélateur, etc.

生产的产品有机，冰箱，冷柜等。

L'industrie chimique à grande utiliser des compresseurs à piston rod.

化工行业用大型往复式机活塞杆。

Fondée en 1997, le Shanghai Oriental de compresseurs agent dans la province du Shandong.

成立于1997年，是上海东方机厂山东总代理。

Professionnel pour la fabrication automobile de compresseurs pour la climatisation utilisés dans la réfrigération.

专业制造用于汽车空调制冷用的机。

Notre entreprise a été fondée en 1951, 1982, fermé toute la production du compresseur.

我于1951年，1982年生产全封闭型机。

Suppression de carbone de l'industrie, la clarté, l'idéal pour la purification de l'air comprimé produits.

行业中除菌脱炭澄明，净化空气的理想产品。

Je Ingersoll-Rand Corporation aux États-Unis d'un compresseur d'air agents.

我是美国英格索兰空气机的一级代理商。

Comprimé sacs sous vide et sur plus de 100 produits.

真空袋等等一百多个产品。

Eagle se spécialise dans la vente de l'air comprimé du matériel d'épuration.

雄鹰专业销售空气净化设备。

Finalement,l'entraînement de dix jours est réduit à trois jours.

最终，十天的培训被到三天 。

Plusieurs fabriques sont maintenant subventionnées pour pouvoir produire des biscuits enrichis et des aliments composés.

许多工厂目前得到支持，以生产饼干和混合食品。

Des doutes ont été émis quant à la nécessité de raccourcir la Loi type.

与会者对是否有必要示范法提出疑问。

Il est à présent proposé de réduire le nombre de programmes de 16 à 8.

现在有人提议将方案数目从16个到8个。

Les pays récipiendaires devraient être consultés avant toute réduction.

作任何方案前都应与受援国协商。

La présentation reprise au chapitre IV est dès lors succincte et résumée.

因此，本陈述第四章被大幅和精简。

Cependant, pour ne pas empiéter sur l'heure de déjeuner, je serai aussi bref que possible.

我将略微一下我已经准备好的发言,以便不影响委员会用午餐。

La diminution des échanges commerciaux a encore aggravé l'amenuisement des revenus des ménages.

因此造成的商品贸易的下降进一步了住户的收入。

Une autre méthode consiste à réduire les queues d'une distribution.

另一个办法是分布曲线的尾部。

La discussion qui figure dans les notes est effectivement assez lapidaire.

关于说明的讨论确实被得很厉害。

Ce sont surtout les assemblages et les pièces d'armes légères qui sont détruits par déformation.

小武器总合物和部件多数采用塑料变形方式。

Les produits de la société comprennent compresseur, réfrigérateur, congélateur, etc.

生产的产品有机，冰箱，冷柜等。

L'industrie chimique à grande utiliser des compresseurs à piston rod.

化工行业用大型往复式机活塞杆。

Fondée en 1997, le Shanghai Oriental de compresseurs agent dans la province du Shandong.

成立于1997年，是上海东方机厂山东总代理。

Professionnel pour la fabrication automobile de compresseurs pour la climatisation utilisés dans la réfrigération.

专业制造用于汽车空调制冷用的机。

Notre entreprise a été fondée en 1951, 1982, fermé toute la production du compresseur.

我于1951年，1982年生产全封闭型机。

Suppression de carbone de l'industrie, la clarté, l'idéal pour la purification de l'air comprimé produits.

行业中除菌脱炭澄明，净化空气的理想产品。

Je Ingersoll-Rand Corporation aux États-Unis d'un compresseur d'air agents.

我是美国英格索兰空气机的一级代理商。

Comprimé sacs sous vide et sur plus de 100 produits.

真空袋等等一百多个产品。

Eagle se spécialise dans la vente de l'air comprimé du matériel d'épuration.

雄鹰专业销售空气净化设备。

Finalement,l'entraînement de dix jours est réduit à trois jours.

最终，十天的培训被到三天 。

Plusieurs fabriques sont maintenant subventionnées pour pouvoir produire des biscuits enrichis et des aliments composés.

许多工厂目前得到支持，以生产饼干和混合食品。

Des doutes ont été émis quant à la nécessité de raccourcir la Loi type.

与会者对是否有必要示范法提出疑问。

Il est à présent proposé de réduire le nombre de programmes de 16 à 8.

现在有人提议将方案数目从16个到8个。

Les pays récipiendaires devraient être consultés avant toute réduction.

作任何方案前都应与受援国协商。

La présentation reprise au chapitre IV est dès lors succincte et résumée.

因此，本陈述第四章被大幅和精简。

Cependant, pour ne pas empiéter sur l'heure de déjeuner, je serai aussi bref que possible.

我将略微一下我已经准备好的发言,以便不影响委员会用午餐。

La diminution des échanges commerciaux a encore aggravé l'amenuisement des revenus des ménages.

因此造成的商品贸易的下降进一步了住户的收入。

Une autre méthode consiste à réduire les queues d'une distribution.

另一个办法是分布曲线的尾部。

La discussion qui figure dans les notes est effectivement assez lapidaire.

关于说明的讨论确实被得很厉害。

Ce sont surtout les assemblages et les pièces d'armes légères qui sont détruits par déformation.

小武器总合物和部件多数采用塑料变形方式。

Les produits de la société comprennent compresseur, réfrigérateur, congélateur, etc.

公司生产的产品有压机，冰箱，冷柜等。

L'industrie chimique à grande utiliser des compresseurs à piston rod.

化工行业用大型往复式压机活塞杆。

Fondée en 1997, le Shanghai Oriental de compresseurs agent dans la province du Shandong.

公司成立于1997年，是上压机厂山总代理。

Professionnel pour la fabrication automobile de compresseurs pour la climatisation utilisés dans la réfrigération.

专业制造用于汽车空调制冷用的压机。

Notre entreprise a été fondée en 1951, 1982, fermé toute la production du compresseur.

我公司建于1951年，1982年生产全封闭型压机。

Suppression de carbone de l'industrie, la clarté, l'idéal pour la purification de l'air comprimé produits.

行业中除菌脱炭澄明，净化压空气的理想产品。

Je Ingersoll-Rand Corporation aux États-Unis d'un compresseur d'air agents.

我公司是美国英格索兰空气压机的一级代理商。

Comprimé sacs sous vide et sur plus de 100 produits.

真空压袋等等一百多个产品。

Eagle se spécialise dans la vente de l'air comprimé du matériel d'épuration.

雄鹰公司专业销售压空气净化设备。

Finalement,l'entraînement de dix jours est réduit à trois jours.

最终，十天的培训被压到三天 。

Plusieurs fabriques sont maintenant subventionnées pour pouvoir produire des biscuits enrichis et des aliments composés.

许多工厂目前得到支持，以生产压饼干和混合食品。

Des doutes ont été émis quant à la nécessité de raccourcir la Loi type.

与会者对是否有必要压示范法提出疑问。

Il est à présent proposé de réduire le nombre de programmes de 16 à 8.

现在有人提议将案数目从16个压到8个。

Les pays récipiendaires devraient être consultés avant toute réduction.

作任何案压前都应与受援国协商。

La présentation reprise au chapitre IV est dès lors succincte et résumée.

因此，本陈述第四章被大幅压和精简。

Cependant, pour ne pas empiéter sur l'heure de déjeuner, je serai aussi bref que possible.

我将略微压一下我已经准备好的发,以便不影响委员会用午餐。

La diminution des échanges commerciaux a encore aggravé l'amenuisement des revenus des ménages.

因此造成的商品贸易的下降进一步压了住户的收入。

Une autre méthode consiste à réduire les queues d'une distribution.

另一个办法是压分布曲线的尾部。

La discussion qui figure dans les notes est effectivement assez lapidaire.

关于说明的讨论确实被压得很厉害。

Ce sont surtout les assemblages et les pièces d'armes légères qui sont détruits par déformation.

小武器总合物和部件多数采用塑料压变形式。

Les produits de la société comprennent compresseur, réfrigérateur, congélateur, etc.

公司生产的产品有缩机，冰箱，冷柜等。

L'industrie chimique à grande utiliser des compresseurs à piston rod.

化工行业用大型往复式缩机活塞杆。

Fondée en 1997, le Shanghai Oriental de compresseurs agent dans la province du Shandong.

公司成1997，是上海东方缩机厂山东总代理。

Professionnel pour la fabrication automobile de compresseurs pour la climatisation utilisés dans la réfrigération.

专业制造用汽车空调制冷用的缩机。

Notre entreprise a été fondée en 1951, 1982, fermé toute la production du compresseur.

我公司建1951，1982生产全封闭型缩机。

Suppression de carbone de l'industrie, la clarté, l'idéal pour la purification de l'air comprimé produits.

行业中除菌脱炭澄明，净化缩空气的理想产品。

Je Ingersoll-Rand Corporation aux États-Unis d'un compresseur d'air agents.

我公司是美国英格索兰空气缩机的一级代理商。

Comprimé sacs sous vide et sur plus de 100 produits.

真空缩袋等等一百多个产品。

Eagle se spécialise dans la vente de l'air comprimé du matériel d'épuration.

雄鹰公司专业销售缩空气净化设备。

Finalement,l'entraînement de dix jours est réduit à trois jours.

最终，十天的培训被缩到三天 。

Plusieurs fabriques sont maintenant subventionnées pour pouvoir produire des biscuits enrichis et des aliments composés.

许多工厂目前得到支持，以生产缩饼干和混合食品。

Des doutes ont été émis quant à la nécessité de raccourcir la Loi type.

与会者对是否有必要缩示范法提出疑问。

Il est à présent proposé de réduire le nombre de programmes de 16 à 8.

现在有人提议将方案数目从16个缩到8个。

Les pays récipiendaires devraient être consultés avant toute réduction.

作任何方案缩前都应与受援国协商。

La présentation reprise au chapitre IV est dès lors succincte et résumée.

因此，本陈述第四章被大幅缩和精简。

Cependant, pour ne pas empiéter sur l'heure de déjeuner, je serai aussi bref que possible.

我将略微缩一下我已经准备好的发言,以便不影响委员会用午餐。

La diminution des échanges commerciaux a encore aggravé l'amenuisement des revenus des ménages.

因此造成的商品贸易的下降进一步缩了住户的收入。

Une autre méthode consiste à réduire les queues d'une distribution.

另一个办法是缩分布曲线的尾部。

La discussion qui figure dans les notes est effectivement assez lapidaire.

关说明的讨论确实被缩得很厉害。

Ce sont surtout les assemblages et les pièces d'armes légères qui sont détruits par déformation.

小武器总合物和部件多数采用塑料缩变形方式。