Les travailleurs des plantations de bananes, dont la moitié sont des femmes, sont exposés à des niveaux élevés de pesticides qui nuisent à leur santé.

香蕉园工人半数是妇女，他们接触危害健康的浓虫药。

Le 30 décembre, des résidents locaux libanais ont découvert deux roquettes de 122 milimètres dans une bananeraie près du port de pêche de Naqoura, à environ 1,5 kilomètre au nord du quartier général de la FINUL.

12月30日，黎巴嫩当人在联黎部队总部1.5公里处的纳库拉渔港附近的一个香蕉园中，发现了两个122毫米口径的火箭。