有奖纠错
| 划词

Eso contribuirá a mejorar la atención prestada a los resultados y permitirá una participación más sustantiva en el marco de enfoques sectoriales.

这将有助于在成果上,在全部促成更有实质性的工作。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


所有者, 所有制, 所在地, 所长, 所致, 所作所为, , 索尔, 索非亚, 索菲亚,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

风之影

Posé los dedos sobre el pomo de la puerta.

伸手握着

评价该例句:好评差评指正
Del Amor y otros Demonios 爱情和其他魔

El marqués permaneció asomado con la mano en la aldaba, y no la despertó.

手里抓着探头往里瞧, 没有叫醒她。

评价该例句:好评差评指正
佩德罗·巴拉莫 Pedro Páramo

Oyó que siguieron tocando todas las puertas, despertando a la gente.

他听见有人在敲所有都吵醒了。

评价该例句:好评差评指正
儿童故事集

Así lo hicieron. Esperaron durante un largo rato, agazapados en la oscuridad del ropero, dejando la puerta un poco entreabierta.

这么做了。他藏在黑暗衣柜里,衣柜虚掩着,等了有好一会儿。

评价该例句:好评差评指正
儿童故事集

Pero en realidad sus intenciones eran cerrar la puerta tras ella para asar también a la niña y así comerse a los dos hermanitos.

但是事实上她意图是关上炉,也女孩烤了,这样她就可以吃兄妹俩了。

评价该例句:好评差评指正
SIELE考试备考指南A1-C1

A los dos años empecé a ir a la guardería, allí conocí a mis amigos Zipi y Zape, juntos formamos una pequeña banda y volvimos locas a nuestras cuidadoras, un día cerramos la puerta de la guardería y pusimos las llaves dentro de la lavadora.

两岁时候我开始去日托中心,在那里我遇到了我朋友Zipi和Zape,我一起组成了一个小乐队,让我看护者疯狂,有一天我关上了日托中心钥匙放进了洗衣机里。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


索取抵押品, 索然, 索引, 索债, 唢呐, 琐事, 琐碎, 琐碎的, 琐碎事物, 琐闻,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接