有奖纠错
| 划词

Esas ideas erróneas pusieron de relieve la importancia de la conclusión a que llegó el Foro, en el sentido de que era necesario proporcionar más información fiable y útil a la población para ayudarla a llevar una vida más saludable y productiva, y alentarla a tomar en sus propias manos las riendas de su futuro.

上述错觉表明论坛下述定论十分重要:受灾居民需要有更加精确、更加切实助他们过上更加健康、更富有生产性生活,鼓励他们主动掌握来。

评价该例句:好评差评指正

Junto con Brasil, Egipto, Irlanda, Nueva Zelandia, Suecia y Sudáfrica, miembros de la Nueva Agenda, y con el apoyo de la gran mayoría de los Estados Miembros, seguiremos rechazando como ilusoria la noción de que las armas nucleares pueden almacenarse sin emplearlas jamás, accidental o deliberadamente, e insistiremos en que la única garantía aceptable es su eliminación total.

我们与巴西、埃及、爱尔兰、新西兰、瑞典及南非——新议程联盟成员,在联合大多数会员支持下,将继续有系统地消除核武器可以储备而不会被偶然或故意使用错觉,而且我们将继续强调点,即预防此类可能可接受保证就是彻底销毁核武器。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


inmotivado, inmoto, inmovible, inmóvil, inmovilidad, inmovilismo, inmovilización, inmovilizar, inmudable, inmueble,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TED-Ed en español

Es una técnica que usa la distorsión para dar la ilusión de un objeto que se aleja en la distancia.

这是一种利用失真来产生物体向远方退技法。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Pero creer que funcionan podrían hacerle jugar mejor, dándole la ilusión de tener mayor control sobre los acontecimientos.

但相信它们有效可以让你玩得更好,让你产生对件有更多控制权

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Hecho adecuadamente, los computadores cambian las tareas de forma fluida, dando la ilusión de que hacen todo simultáneamente.

如果处理得当, 计算机可以流畅地务,给人一种它们在同时做所有

评价该例句:好评差评指正
Un cuento chino 一丝偶然

Es cierto que casi ni te conozco, pero apenas te vi entrar en lo de mi hermana sentí que te conocía de toda la vida.

我真几乎不认识你了,但是当我在我姐姐那里看到你进来瞬间我有种与你相识了一辈子

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


inmunoglobulina, inmunología, inmunológico, inmunólogo, inmunosupresión, inmunoterapia, inmunotransfusión, inmutabilidad, inmutable, inmutación,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接