Es la moda, hija. Ahora se lleva bolsos enormes.

这就是潮流。最近流行大包。

Me está gustando mucho el azul últimamente.

我最近很喜欢蓝色。

Muy bien, ¿qué es de tu vida?

很好，你最近过如何？

Bueno, esta palabra es bastante nueva, es una palabra reciente, y se utiliza mucho últimamente.

好，这个词很，是一个最近创造词，也是最近才开始用。

Pero ahora solo lo hay de ida.

最近都只去不回。

Aquí están los zapatos de la última moda.

这双鞋子是最近。

¿Por qué se te ve tan poco últimamente?

怎么最近很少见到你啊？

¿Qué ha estado estudiando tu madre últimamente?

你母亲最近在学什么？

Voy a tener que salir del país.

最近又要出国了。”

¿Cuántas veces has pasado la noche en vela últimamente?

你最近度过了多少个不眠之夜？

No sabes cuánto me alegro. ¿Y Ame qué tal?

那太好了 Ame怎么样最近？

Era poco lo que yo había sabido de Holmes en los últimos tiempos.

最近很少和福尔摩斯晤面。

Es que he estado muy ocupada con las clases y los deberes.

是最近上课和作业都很忙。

He continuado estudiando inglés estos últimos 11 años.

最近11年我一直在学英语。

Es que tu padre tiene bastante trabajo en esta temporada.

是因为你爸爸最近工作太多了。

Cuando leo un libro ya no siento la misma emoción que antes.

最近我读书时候都很没有感觉。

Pero últimamente te quedas en blanco muchas veces.

可是阿雯 你最近老是精神不集中。

Y en la última semana los acontecimientos se precipitaron.

在最近一个星期，各种事件不断加紧。

¿Tienes algo nuevo que ha pasado en tu vida?

“你最近有啥鲜事吗？”

Han pasado cosas que podrían tener algo que ver.

最近发生了一些也许有关联事。