En esos lugares los menores de edad también eran víctimas de violencias, explotaciones y abusos en alto grado.

在这些地区，对儿童高度暴力、剥削和虐待的情况也很普遍。

En algún momento de ese año, cuando la policía no podía dar con él, detuvieron a su hermano, lo torturaron en la comisaría y lo liberaron dos días más tarde.

同年某日，警察由于无法找到申诉人，就逮捕了他的兄并在警署对其刑，两天之才将他兄。

11) El Comité expresa preocupación por las denuncias de uso generalizado de la tortura y maltrato de los detenidos y por el escaso número de funcionarios que han sido acusados, enjuiciados y declarados culpables de tales actos.

(11) 对于据称对被拘留者刑和虐待的现象泛滥以及极少数执法人员因此类行为遭到指控、起诉和判罪的一些指控，委员会感到关注。

La mayoría de los casos denunciados de tortura tuvieron lugar en las provincias de Gitega y Muyinga, principalmente en el curso de los interrogatorios y en puestos militares; sólo se denunciaron unos pocos casos ocurridos en los cachots.

据报告，在基加特省和穆因加省，大部分刑事件主要发生在审讯和被羁押在军事驻地期间；仅有几起报告在黑牢羁押期间刑的案件。