Tú gobiérnate por lo que veas hacer a otros.

你看别人做就做.

Lo que cuenta es lo que hace y no lo que dice.

重他做而不在于他说。

No importa cómo hablas, sino cómo te comportas.

重不在于你说而在于你做。

¿Cómo no sabes resolver el problema?¡Es muy simple!

你会不知道解决这个问题？这多简呀！

¿cómo se escribe su apellido por favor？

请问拼写您姓？

¿Qué te pasa que estás tan contento?

这了你这高兴？

¿ Por qué te pones tan elegante hoy?

你今天打扮得这漂亮？

Para mí es incomprensible que no se haya ido ya.

我不理解他还没走.

Todavía no he pensado la manera de convercerle.

我还没考虑说服他。

Estoy curioso por saber cómo funciona esa máquina.

我非常想知道那个机器开动.

Es incomprensible cómo pueden permanecer indiferentes ante esa noticia.

很难想像他们能够对那个消息无动于衷.

No soy muy entusiasta de esta obra.

我对这部作品不感兴趣。

¿Al final qué ha pasado con lo del barco ese?

关于那艘船，它最后样了？

Las medidas que se tomen dependen de la alternativa en que nos encontremos.

采取什措施看形势变化了。

¿Cómo puedes suspender la asignatura de Historia?

你会历史课不及格呢？

El vestido se me arrugó y! cómo voy a la fiesta!

我裙子皱了，我去晚会？

Es novata aquí y no sabe cómo usar la máquina tejedora.

她新手不知道用纺织机。

No sé cómo usar este telar nuevo.

我不知道使用这台新织布机。

Es una incógnita cómo ha conseguido tanto dinero.

他弄到这多钱，这还个迷。

No sé qué se ha creído ese niño.

我不知道那家伙想。