有奖纠错
| 划词

Ha abierto un bufete de abogado junto con dos colegas más.

他和他两位同行一起开办了一所律师务所

评价该例句:好评差评指正

Los bancos locales, los principales bufetes de abogados y las empresas internacionales con sede en las Bermudas también otorgan becas.

当地银行、主要律师务所和设在百国际公司也提供奖学金。

评价该例句:好评差评指正

Los estudios de abogados tienen conocimientos limitados del derecho de la competencia y suelen dirigirse a los abogados u otros expertos del extranjero cuando tienen que tratar casos importantes y complejos.

私人律师务所在竞争法方面专门知识有在须办理型、复杂案件时往往只得求助于国外律师或其他专家。

评价该例句:好评差评指正

El Comité toma conocimiento de la alegación del autor de que el tribunal no fue independiente ni imparcial, ya que "varios jueces" del Tribunal Regional y el Tribunal de Apelación de La Haya ejercían también como abogados en el bufete contra el cual el autor había entablado la acción.

3 委员会注意到提交人宣称,法院缺乏独立和不偏不倚性,为海牙区域法院和上诉法院“若干法官”也是提交人以法律诉讼行动投诉法律务所开业律师

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


创造, 创造财富, 创造的, 创造能力, 创造物, 创造性, 创造性的, 创造者, 创制, 创作,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Español con Guada

Esta es una serie ambientada en un despacho de abogados, en una firma de abogados, y en cada episodio resuelven un asunto, un tema interesante.

这是一部以律师事务所景的电视,在每一集解决一个案件,一个有趣的问题。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


吹风机, 吹风器, 吹拂, 吹干, 吹鼓, 吹鼓手, 吹胡子瞪眼, 吹灰之力, 吹箭筒, 吹口,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接