有奖纠错
| 划词

Prosiguen los procesos que contribuyen a la desaparición de la familia ampliada tradicional, así como la tendencia a la pequeña familia nuclear.

传统大家庭日渐式微、核心家庭兴起的因素依然存在。

评价该例句:好评差评指正

Como parte del programa, los jóvenes también son capacitados en normas para familias pequeñas, desnutrición, saneamiento y siembra de árboles, entre otras cosas.

依靠这一方案,青年人还在家庭、营养不良、卫生、植树等问题上获得培训。

评价该例句:好评差评指正

La agresión y la coacción sexuales pueden producirse en todas las etapas de la vida de la mujer, en el contexto conyugal, con un pariente próximo u otro miembro de la familia extensa, con conocidos o con extraños.

性攻击和胁迫可以发生在妇女生活的所有阶段,在婚家庭成员之间、大家庭成员之间、朋友或者完全是陌生人之间。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


典押货物, 典雅, 典章, , 点播, 点补, 点菜, 点滴, 点焊, 点火,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

DELE A2 口语训练营(试听)

Y tú, ¿prefieres una familia numerosa o una pequeña? ¿Por qué ?

那你呢,你偏向于一个大家小家呢?为什

评价该例句:好评差评指正
DELE A2 口语训练营(试听)

Gaspar, ya hemos hablado de familia pequeña, que es la situación más común en China, ¿Y cómo es la situación de España?

Gaspar,我们已经讨论过小家了,也就现在中国最普遍的情,那西班牙现在的情样呢?

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间的针脚》

Temía la reacción de mi madre: Ignacio para ella había llegado a ser el hijo que nunca tuvo, la presencia que suplantó el vacío masculino de nuestra pequeña familia.

母亲的反应让我害怕。对她来说,伊格纳西奥几乎一个梦寐以求的儿子,他的出现填补了我们这个小家中男性的空缺。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


点破, 点球, 点燃, 点染, 点射, 点收, 点数, 点题, 点头, 点头哈腰,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接