En esta época se convierte en una sala de fiestas y no se dan espectáculos flamencos.

在这段时期，Villa-Rosa变成了一家会，并且没有弗拉门戈表演。

A la discoteca y al casino solo podrán acceder los mayores de 18 años.

只有年满 18 岁人士才能进入会和赌场。

Escribió esta carta en el club y la mandó a Nueva York, pidiéndole que le contestara a la  oficina en París.

他在会冷静而清醒地写了这封信，寄到纽约去，央求她回信寄到他在巴黎事务所去。

Es aquí ya una década que permanece el tablao cerrado y en 1980 es cuando se reabre ya como sala de fiestas.

弗拉门戈小馆关闭了长达十年，在1980年，它重新开业，变成了一个会。

En el anuncio se dice que... (a) la discoteca está abierta todos los días (b) sólo pueden entrar los estudiantes.

4. 广告上说... (a) 会每天开放 (b) 只有学生可以进入。

Sin embargo, las discotecas de Madrid, algunas con aforo para miles de personas, siguen adelante con más de mil fiestas previstas para esa noche.

然而，马德会（有些可容纳数千人）继续计划当晚举办一千多个派对。

Mi hermano me ha dicho que os vio en la discoteca Mermelada sobre las tres de la noche, él estaba allí con su novia y unos amigos celebrando también un cumpleaños.

我哥哥告诉我，他晚上三点左右在梅尔梅拉达会看到了你，他和他女朋友在那，还有一些朋友也在庆祝生日。

Después de nueve horas terminó el allanamiento y trasladaron a L-Gante a una comisaría de Quilmes: el cantante quedó detenido, acusado de amenazar de muerte a un joven a la salida de un boliche.

九个小时后， 搜索结束，L-Gante 被转移到 Quilmes 警察局：这位歌手被拘留，被指控威胁要在一家会出口处杀死一名年轻人。