有奖纠错
| 划词

El proceso de desarme, desmovilización y reinserción, que concluirá en breve, ha reducido la capacidad de cierto número de comandantes de alto nivel de recurrir a importantes formaciones militares para controlar el proceso político.

完成解除武装、复员和重返社会已经低了若干高级指挥官利用大军团控制政治能力。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


沉没的, 沉闷, 沉闷的, 沉闷声, 沉迷, 沉湎, 沉湎于行乐的, 沉湎于行你的, 沉默, 沉默不语,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TED-Ed en español

En la primavera del 72 a.C., el Senado respondió enviando dos legiones completas.

公元前 72 年春,元老院派遣两个完整军团作为回应。

评价该例句:好评差评指正
阿莱夫

Otro, me levanté y pude mendigar o robar -yo, Marco Flaminio Rufo, tribuno militar de una de las legiones de Roma- mi primera detestada ración de carne de serpiente.

另一天,我总立,我,罗马军团之一执政官马可·弗拉米尼奥·鲁福,总乞讨或者偷窃一份难以下咽蛇肉。

评价该例句:好评差评指正
Del Amor y otros Demonios 爱和其他魔鬼

Le habló de la potestad que dio Jesús a sus discípulos para expulsar de los cuerpos los espíritus inmundos, y sanar enfermedades y flaquezas. Le contó la lección evangélica de Legión y los dos mil cerdos endemoniados.

对他谈耶稣赋予他弟子驱除肉体内污秽灵魂、治疗疾病和弱点权力, 对他讲罗马军团福音课经和两千只猪中邪形。

评价该例句:好评差评指正
阿莱夫

Yo había militado (sin gloria) en las recientes guerras egipcias, yo era tribuno de una legión que estuvo acuartelada en Berenice, frente al Mar Rojo: la fiebre y la magia consumieron a muchos hombres que codiciaban magnánimos el acero.

我参加过最近埃及战争,没有什么功勋,我是驻扎在红海之滨贝雷尼斯城一个军团执政官:热病和巫术撂倒许多胸怀大志想驰骋沙场人。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


沉稳, 沉陷, 沉香, 沉毅, 沉吟, 沉郁, 沉冤, 沉渣, 沉着, 沉着的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接