有奖纠错
| 划词

A pesar de que no tienen antecedentes penales, los nueve presos, que han batallado por la independencia de Puerto Rico y combatido su estatus colonial por considerarlo inadmisible e insoportable, han sido condenados a penas desproporcionadamente rigurosas en comparación con las aplicadas a miembros de organizaciones de derecha.

这九名犯人曾经为了波多独立和他们认为不能允许和忍受民地位而斗争,尽管他们犯罪记录,但较之右翼组织成员受到处罚,对他们处罚有些太重。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


失散, 失色, 失闪, 失身, 失神, 失慎, 失声, 失声大笑, 失时, 失实,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

创想动画片

¡Ay, ay, ay! ¡Qué dolor! ¡No soporto tanta humildad!

啊,啊,太痛苦了!我不能忍受这样卑微。

评价该例句:好评差评指正
哈尔的移动城堡

Yo misma. No puedo soportar el sucio que está todo esto.

我自己。我不能忍受这么脏

评价该例句:好评差评指正
与其他故事

Realmente, no podría yo sufrir que el carácter de Hans se estropeara.

当然,我不能忍受小汉斯品行被毁坏。

评价该例句:好评差评指正
Todas para una (Serie Ideas en la casa del árbol. Volumen 1)

Si había algo que la señorita Blanch no soportaba era que le tocaran su moño.

布兰奇小姐最不能忍受就是别人碰她发髻。

评价该例句:好评差评指正
明星开包记

O sea, siento como que, aparte como que huelen muy feo y ya saben que yo no puedo con los olores.

我是想说,我觉得硬币闻起来很糟糕,你知道,我不能忍受难闻气味。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


失业率, 失业者, 失宜, 失忆症, 失意, 失音, 失迎, 失语症, 失约, 失着,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接