有奖纠错
| 划词

En una película histórica, el vestuario es muy importante.

在一部历史故事片里,服装是十分重要

评价该例句:好评差评指正

En el marco de este programa, los desembolsos de aranceles, estipendios, subsidios para libros y vestuario, gastos médicos, billetes de viaje, etc., se hacen mediante giros bancarios a favor de los beneficiarios, por conducto de intermediarios aprobados de conformidad con condiciones estrictas.

在这一方案中,学费、津贴、书本/服装津贴、医疗费用、票证费用等通渠道,根据详细规定和条件,用银行汇票形式颁发给受益学生。

评价该例句:好评差评指正

A pesar de que esas condiciones son difíciles de lograr, y que los desafíos se ven complicados por fuerzas externas que siguen obstaculizando el desarrollo industrial, Lesotho ha dado grandes pasos en la creación de empleo, proporcionando más de 50.000 puestos de trabajo en las industrias textil y del vestuario, sólo para ver esas cifras desplomarse rápidamente con la entrada de China y la India en el mercado de los Estados Unidos, el principal mercado para los textiles y la ropa en el marco de la Ley sobre Crecimiento y Oportunidad de África, de los Estados Unidos.

尽管这些挑战因继续制业发展外部力量而更形复杂,因此很难实现上述条件,但莱索托在创造就业方面仍取得了巨大进展,纺织品和服装行业创造了5万多个就业机会,但在中国和印度进入美国市场之后这方面就业人数暴跌,而根据美国非洲增长和机会法令, 美国市场是莱索托纺织品和服装主要市场。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


水瓶座, 水萍, 水汽, 水枪, 水橇, 水芹, 水禽, 水情, 水球, 水渠,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Sergi Martin 生活西语课堂

Después de lavar el material, hemos ido a los vestuarios y me he duchado.

洗完用具之后,我们又去洗澡的地方,我洗个澡。

评价该例句:好评差评指正
梅西的逐梦之路

Yo siempre oí que el Balón de Oro era mérito de todo el vestuario.

说,金球奖是对整个团队的奖赏。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Ah, odio los fittings, las pruebas de vestuario, las detesto.

哦,我讨厌试衣服,那些试衣过程,我太厌烦

评价该例句:好评差评指正
梅西的逐梦之路

Siempre tuve el cariño de todo el vestuario.

我的队员对我很好。

评价该例句:好评差评指正
语读物《时间的针脚》

Sólo me llevó una mañana resolver los desperfectos de su ajado vestuario.

不过,我只花用个上午就把它们全改好

评价该例句:好评差评指正
Aula国际版4

Pues… Mm. Le hemos puesto un vestuario de colores que le ha encantado. La gente dice que está muchísimo mejor, más guapo.

嗯...... 嗯。 我们已经为他用他喜欢颜色的衣服装扮好都说这好多,更帅

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos

Yo creo que tú, como entrenador, puedes entender con el tiempo qué jugadores llevan emotivamente a un vestuario.

我认为, 作为名教练,你可以随着时间的推移理解球员在更衣室里带来的情绪。

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Todo el proceso desde maquillaje, vestuario, estar literalmente metido en el mundo de Barbie, donde todos éramos pues Barbies o Ken.

从化妆、服装到真正沉浸在芭比娃娃的世界中的整个过程,我们都像芭比娃娃或肯。

评价该例句:好评差评指正
梅西的逐梦之路

Muchísimo, desde que llegué al vestuario del primer equipo él fue el primero en abrazarme, en ponerme debajo de sus brazos y guiarme en todo momento.

太多,从我到第个球队起,他是第个拥抱我的人,将我环抱在他的臂弯中,每时每刻指导我。

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente - PODCAST

Pero después, he ido a los vestuarios, me he puesto la ropa, He vuelto a la casa, y me he preparado un desayuno.

但之后,我去更衣室,穿上衣服,回到房子,并为自己准备早餐。

评价该例句:好评差评指正
Educasonic睡前故事

Tenía un vestido distinto para cada hora del día, y de la misma manera que se dice de un rey: " Está en el Consejo" , de nuestro hombre se decía: " El Emperador está en el vestuario" .

他每天每个小时都要换套衣服。就像人们提到皇帝总会说:“皇上在议事。”,提到这位皇帝,人们总是说:“皇帝在更衣室。”

评价该例句:好评差评指正
El País Cultura 文化

Tenemos vestuario auténtico del siglo XIX, siglo XX, principios del siglo XX.

评价该例句:好评差评指正
物理化学7

Que se lian unas colas vestuarios que me cago en la madre, ¿eh?

评价该例句:好评差评指正
物理化学7

Creí que las normas de vestuario habían quedado claras.

评价该例句:好评差评指正
El País Cultura 文化

Es vestuario demasiado delicado como para tener en circulación normal, para que lo pueda... esté al acceso de cualquier cliente.

评价该例句:好评差评指正
物理化学7

El vestuario no deja de ser otra forma de expresión y hay formas de expresión que incomodan a algunas personas.

评价该例句:好评差评指正
destino dele b2

Su director nos ofrece una lectura moderna, un vestuario actual y una magnífica organización de luz, músicas y protagonistas de actuación increíble.

评价该例句:好评差评指正
StoryLearning Spanish

El escenario ya está listo e iluminado, los técnicos están detrás de sus equipos y los otros actores ya tienen puesto su vestuario.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


水田芥, 水桶, 水土, 水土不服, 水土流失, 水砣, 水洼, 水湾, 水汪汪, 水网,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接