有奖纠错
| 划词

Durante la veda está prohibida la caza en esta zona.

禁猎期此地禁止狩猎。

评价该例句:好评差评指正

Se esperaba que para 2007 habría suficiente información científica para hacer una nueva evaluación de la veda.

预期2007年结束前将会有足够的科学资料供重关闭措施。

评价该例句:好评差评指正

Fue condenado el pago de una multa en un juicio sumario en el Tribunal Provincial de Ontario por pesca ilegal en tiempo de veda.

安大略省法院,对他下达了不按季节非法捕鱼的即决判决之后,处于了罚款。

评价该例句:好评差评指正

Islandia, al igual que muchos otros Estados ribereños, ha estado aplicando restricciones y vedas durante muchos años como uno de sus mecanismos de ordenación de la pesca.

冰岛同其他许多沿海国一样,多年来一直采用区域限制和关闭的办法,作为渔业管理的手段之一。

评价该例句:好评差评指正

El autor fue acusado de pescar ilegalmente durante un período de veda porque había capturado algunos lucios en el río Otanabee, cerca, pero fuera, de la reserva de la Primera Nación Hiawatha.

提交人被控禁捕季节非法捕鱼,因为他Otanabee河流的附近,而不是Hiawatha第一民地上捕获了某些小梭子鱼。

评价该例句:好评差评指正

Bosnia y Herzegovina tiene un marco legislativo general que veda toda clase de discriminación por motivos de género, que además ha sido fortalecido por la Ley de Bosnia y Herzegovina sobre la Igualdad de Género.

波斯尼亚和黑塞哥维那制定了总体立法框架,防止任何基于性别的歧视,还制订了《波斯尼亚和黑塞哥维那两性平等法》予以加强。

评价该例句:好评差评指正

En esas aguas, los miembros de la Primera Nación Hiawatha no están sujetos a las restricciones de pesca habituales de Ontario, como las temporadas de veda y los límites de capturas, y tienen derecho a pescar durante todo el año con fines alimentarios, ceremoniales y sociales.

这些水域的范围内,Hiawatha第一民不必遵循安大略常规捕鱼限制,诸如关闭季节和捕获量的限制,并且有权为了获取食物、仪式和社会的目的享有长年捕鱼权。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


estada, estadal, estadero, estadía, estadio, estadio de béisbol, estadista, estadística, estadísticamente, estadístico,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

双语读物《时间的针脚》

Y entonces pareció haberse declarado abierta la veda.

就像宣布禁猎结束一样。

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber2023年8月合集

Comenzó la veda electoral: no se pueden hacer actos públicos electorales ni ofrecer o entregar a los electores boletas de sufragio.

选举禁令开始:不可能举行共选举活动或向选民提供或交付选票。

评价该例句:好评差评指正
2022年政府工作报告

Se continuaron impulsando importantes proyectos de protección y remediación ecológica, y se estableció una veda total de pesca de diez años en el río Changjiang.

持续态保护修复重大工程,全面实施长江十年禁渔。

评价该例句:好评差评指正
destino dele b2

Recopiló todo el conocimiento sobre el yoga, esparcido hasta entonces en los libros sagrados vedas, en el texto básico para todas las escuelas yoga.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


estadounidense, estafa, estafador, estafar, estafermo, estafeta, estafetero, estafetil, estafilococia, estafilocócico,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接