Varios lingüistas afirman que García tiene orígenes en el Vasco.

一些语言学家称 García 起源于巴斯语。

País Vasco, sí. ¡Bizkaia, País Vasco!

巴斯自治，是是，巴斯自治！

Vale, vale. En el País Vasco, ¿verdad?

明白了，在巴斯，对吧？

Del vasco, apellidos como Arizmendi o Echeverría.

来自巴斯语姓氏有Arizmendi和Echeverría。

La gastronomía del país vasco tiene muy buena fama.

巴斯美食享有很高声誉。

Literalmente, los que poseen la lengua vasca, como yo.

字面意义来说，就是那些讲巴斯语人，比如我。

Siempre de la parte de arriba, País Vasco, Santander, Asturias.

我远会选择北边，巴斯，桑坦德，阿斯图里亚斯。

Pues en esa batalla los vascos se comieron a los francos.

在那场战役中，巴斯人大败法兰人。

Se estima que el 40% de los antioqueños tiene antepasados vascos.

据估计，有40%安蒂奥基亚人是巴斯人。

Merluza a la vasca. ¡Una merluza! ¿Por qué no subes luego?

“巴斯煎鳕鱼。鳕鱼哎！你一会儿上来吧！”

Vamos ahora con Xavi Alonso, es de España, del País Vasco.

现在我们来看看哈维·阿隆索，他来自西班牙巴斯。

Desde ese momento los vascos se quedan atrapados entre francos y musulmanes.

自那时起，巴斯人就被困在法兰人和穆斯林之间。

Es un nombre de origen vasco que significa " Castillo" o " Casa nueva" .

这是一个源自巴斯语名字，意思是“城堡”或“新房”。

La presencia vasca en Chile existe desde el descubrimiento de estas tierras por España.

巴斯人在智利存在从西班牙发现这些土时就已经存在了。

Del ibérico viene “barranco” y del vasco “izquierda” o “chaparro”.

还有伊比利亚语中barranco（悬崖）这个词，以及巴斯语中izquierda（左边）和chaparro（矮胖人）这样词语。

Entre los años 1701 y 1810 habrían llegado alrededor de 24.000 vascos a Chile.

在1701年至1810年间，据说有大约24000名巴斯人来到智利。

Los vascos tienen a su primer rey: Iñigo Arista.

巴斯人拥有了他们第一个国王：伊尼哥·阿里斯塔。

Las principales colectividades de origen europeo que existen en Chile son la vasca, la croata, la británica y la alemana.

在智利欧洲裔主要有巴斯人、罗亚人、英国人和德国人。

En el norte la temperatura es buena, pero llueve bastante en Galicia, Asturias, Santander y País Vasco.

北部天气很好，但在加利西亚，阿斯图里亚，桑坦德和巴斯经常下雨。

En Ecuador, el apellido Zambrano es el más común y según algunos filólogos es de origen vasco.

在厄瓜多尔，Zambrano 是最常见姓氏，根据一些语言学家说法，它源自巴斯。