La lila es un arbusto ornamental muy utilizado en parques por sus flores perfumadas.
丁香是种观赏性植物,由于它的花朵很香所以经常被种在公园里。
Utiliza un bastón para mantener su cuerpo.
根拐杖支撑身体。
Se utilizan ventiladores eléctricos para refrescar el aire.
电扇来降温。
Puedes utilizar mis cosas si te hace falta.
如果你有需要的话,可以我的东西。
El velero utiliza cera para hacer sus velas.
做蜡烛的人蜡制作蜡烛。
La música latinoamericana utiliza instrumentos de cuerda y de viento.
拉丁美洲的音乐弦乐和管乐。
Para el BEF deberán utilizarse valores locales documentados.
BEF应当地正式记录的数值。
El hongo es un sombrero utilizado mayoritariamente por la aristocracia inglesa.
圆顶毡帽是英国族经常带的帽子。
Mi abuela utiliza estas hierbas para preparar comidas, infusiones y licores.
我外婆这些薄荷草来做食物、茶和烈酒。
Las armas pequeñas también las utilizan grupos terroristas y criminales.
小武器还被恐怖分子和犯罪团伙所。
Hay también otras operaciones de tratamiento previo, que pueden utilizarse.
还可采其预处理操作办法。
Es obvio que, para utilizar las instalaciones del club, tengas que inscribirte.
很明显,想俱乐部的设施,你得先注册。
Elaboramos nuestros alimentos utilizando la materia prima que nos aporta la naturaleza.
我大自然提供给我的原料来制作加工食物。
Caducados significa no utilizados durante el período recomendado por el fabricante.
“过期的”是指未在所涉制造商所建议的时期内。
También se ha afirmado que los rebeldes utilizan a niños soldados.
还有人指控反叛部队儿童兵。
La Comisión opina que podría utilizarse mejor la capacidad interna de impresión.
委员会认为可以更好地利内部印刷能力。
El número de padres que utilizan la licencia parental es muy reducido.
只有很少部分父亲育儿假。
Pero esa solución dependerá mucho de los métodos que utilicemos para alcanzarla.
但这种解决办法在很大程度上有赖于我采哪些方式方法来予以处理。
Quiero destacar que no utilizo la palabra cooperación como eufemismo de financiación.
我在此强调,我所说的“合作”并不是“提供资金”的委婉说法。
No hay acuerdo entre los economistas sobre qué método de actualización utilizar.
经济学家对什么折现方法并无共识。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Un ejemplo… un ejemplo para utilizar este refrán.
比如,有一个例子可以用这个谚语。
De hecho, ésta es una táctica común utilizada por la policía durante los interrogatorios.
事实上,这是警方在审讯时常用的手法。
Pero al menos voy a utilizar Nutella para rellenarlos.
但是至少我要用花生酱来改动一下?
No hace falta utilizar un telescopio para verlas mejor.
不需要用望远镜就能。
Desde entonces ha estado utilizando su magia con fines puramente egoístas.
变成一个魔法只为自己而用的人。
Vamos a ver cómo podemos utilizar todo esto en la calle.
我们去这些语句在街上样使用。
Una de las conjugaciones más utilizadas del verbo haber es " hay" .
最常用的变位是hay。
Unas gafas de sol, que son las que estoy utilizando ahora.
一副墨镜,这是我目前正在用的。
¿Cómo se llama la varita que utiliza el director de una orquesta?
管弦乐队指挥用的手杖叫什么名字?
Y por es la preposición que se utiliza en las frases pasivas.
而por也用于被动句中。
Por lo tanto, necesitamos siempre antes una estructura para poder utilizarlo después.
因此,我们总是要在前边放一个结构,才可以在后边使用它。
El metro es un medio de transporte que utilizan diariamente miles de personas.
地铁是一种交通工具,每天有成千上万的人坐地铁。
La siguiente construcción que utilizamos con el subjuntivo, también, es cuando hacemos valoraciones.
接下来这个同样要用虚拟式的句子结构用于进行价值判断的时候。
Ahora en algunos hospitales en China la acupuntura se ha utilizado para la anestesia.
现在,中国的一些医院里,针灸被应用到麻醉上。
Fijaos en estas frases, cómo necesitamos siempre una estructura para utilizar el subjuntivo después.
仔细这些句子,我们总是需要一个结构来在后面使用虚拟式。
Tenemos también los aromas antiguos que se utilizaban, que a día de hoy siguen oliendo.
我们还有以前用过的香薰,现在闻起来还有香味。
Cuando tienes el Mate X doblado y lo estás utilizando principalmente como un teléfono celular.
如果你将Mate X折叠起来使用,主要是在使用手机功能。
Oye, Boomer, ¿cuándo fue la última vez que utilizaste la cámara frontal de tu móvil?
嗨,Boomer,你上次用你手机前置相机是什么时候?
En menos de un año, ya eran 5 millones de personas las que utilizaban Instagram.
在一年之内,已经有五百万的人在使用Instagram。
Yo creo que es algo muy importante para utilizar Common Goal como medio para ayudar.
我认为将运用“共同目标”作为一种帮助他人的方式是很重要的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释