Ha puesto rejas en las ventanas.

在那些窗户上装了栅栏。

Agrega que fueron insultados, golpeados y rociados con gases en la boca, esposados a las rejas de las celdas y obligados a permanecer desnudos.

接着说，监狱看管人员污辱、殴打们，甚至们嘴里喷气体，把们手铐在监狱铁栏杆上，强迫们赤身裸体。

Prosigue la intimidación y la detención de activistas, y actualmente están entre rejas más de 1.100 personas por sus convicciones políticas.

对于活动家恐吓和拘留仍在继续，现在有1,100多人因其政治信仰而身陷囹圄。

La seguridad privada y el surgimiento de comunidades protegidas por rejas benefician a los segmentos más ricos de la población urbana, pero esos beneficios pueden ser sólo de corta duración.

私人警卫和门控社区发展使城市人口中比较富裕一部分人从中获，但这只能提供短期。

En la Ribera Occidental hay más de 700 obstáculos físicos, como puestos de control, torres de observación militar, bloques de cemento, rejas en la carretera y montículos de tierra, que obstaculizan la circulación interna.

在西岸，阻碍内部行动固体障碍设施达700多处，包括检查站、军事观测塔、钢筋混凝土路障、道路出入口和土堆。

Los detenidos en el centro secreto que se menciona más arriba debían permanecer las 24 horas del día en celdas con rejas en las ventanas, sin poder salir a hacer ejercicio (el número de detenidos en cada celda oscilaba entre 1 y 11).

如上所述，在秘密地点监禁被拘留者一天24小时被关押在窗户上装着铁丝网牢房中，没有任何户外活动（牢房中被监禁人数不等，有1至11人）。