有奖纠错
| 划词

Yo no puedo hacer nada, porque es él quien tiene la sartén por el mango.

我无能力,是他说了算。

评价该例句:好评差评指正

Por la falta de la lluvia, la zona norte no es apta para cultivar el mango.

由于缺少雨水,北方不适合种芒果树。

评价该例句:好评差评指正

Me gusta comer mangos .

我喜欢吃芒果。

评价该例句:好评差评指正

Prestó apoyo a la producción de seda (Camboya) y potenció la oferta de setas y melocotones (Lesotho), y mangos (Haití), así como la producción de yute (Bangladesh).

国贸蚕丝生产(柬埔寨)提供支助,并加强了蘑菇桃子(莱索托)、芒果(海地)黄麻生产(孟加拉国)的供应方面。

评价该例句:好评差评指正

Desearíamos precisar que esa operación estuvo dirigida por Hamid Elias Taielkarim, siguiendo las instrucciones directas de Tekhle Mangos, general eritreo encargado de la oposición sudanesa en Eritrea.

我们还提请注意这次动是奉厄立特里亚Tekhle Mangos将军指示在Hamid Elias Taielkarim指挥下进的,Tekhle Mangos将军是厄立特里亚负责苏丹反对派的官员。

评价该例句:好评差评指正

Se recaudan impuestos de distintas actividades empresariales, como las telecomunicaciones, las remesas de dinero, la comercialización de ganado (cabras y ovejas) y la agricultura (mangos, naranjas y aceite para cocinar).

税收来自电信、汇款、牲畜集市(山农产品(芒果、柑橘、食用油)等多种商业活动。

评价该例句:好评差评指正

Los oradores fueron Peggy Antrobus, Alternativas de Desarrollo para la Mujer en la Nueva Era (Barbados); Roberto Bissio, Instituto del Tercer Mundo (Uruguay); Ronnie Goldberg, Organización Internacional de Empleadores (Estados Unidos de América); Mama Koite, Red Femenina Africana de Desarrollo y Comunicaciones (Malí); Mathilde Manga, Asociación de Mujeres Africanas (Camerún); Jens Martens, Global Policy Forum (Alemania); y Saradha Ramaswamy Iyer, Third World Network (Malasia).

妇女参与发展新时代新途径运动的Peggy Antrobus(巴巴多斯);第三世界问题研究所的Roberto Bissio(乌拉圭);国际雇主组织的Ronnie Goldberg(美国);非洲妇女发展与通讯网的Mama Koite(马里);非洲妇女协会的Mathilde Manga(喀麦隆);全球政策论坛的Jens Martens(德国);第三世界网的Saradha Ramaswamy Iyer(马来西亚)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


vitamínico, vitaminización, vitaminosis, vitando, vitatmina, vitela, viteligeno, vitelina, vítelo, vitícola,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Take it Spanish

Y de mango. Me encanta el mango.

还有芒果。我喜欢芒果。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Y como no tenía un mango, ¿qué hice?

既然我身无我该怎么办呢?

评价该例句:好评差评指正
Mery

Porque tiene un toque afrutado por el mango.

因为都有芒果的水果香。

评价该例句:好评差评指正
老人与海(精编版)

Cuando empujé el mango del arpón la segunda vez.

是在我第二次握着鱼叉的柄扎进去的时候。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B1

La sartén tiene un mango y la podemos usar para freír.

炒锅有一个把手,我们可以用它来炒菜。

评价该例句:好评差评指正
¿HABLAS ESPAÑOL?

Estaba ahí cogiendo un mango del arbol y me agarró el guachimán.

我正在摘芒果,结果警卫抓住了我。

评价该例句:好评差评指正
Roxy美食厨房

Ahora vamos a licuar unos 4 mangos (Aproximadamente 2 tazas de la pulpa).

现在要往里加四个芒果(大约两杯果肉)。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Y para fabricar los mangos, se utilizaba además de hueso, la madera y el marfil.

造手柄,除了使用骨头,还会有木头和象牙。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Además las cerdas se fusionaban con el mango del cepillo, evitando el desprendimiento de las cerdas.

另外刷毛和手柄的融合,避免了刷毛的脱落。

评价该例句:好评差评指正
Mery

También se integra ligeramente la mitad de la mezcla de leche y mango.

另一边加入一半的牛奶和芒果的混合。

评价该例句:好评差评指正
老人与海(精编版)

Era un mango de remo roto, serruchado a una longitud de dos pies y medio.

它原是个桨把,是从一支断桨上锯下的,大约两英尺半长。

评价该例句:好评差评指正
世界之旅

Ensalada de vegetales y fruta: papaya, piña y mango.

番木瓜、菠萝、芒果。

评价该例句:好评差评指正
Mery

Lo primero que voy a hacer es triturar el mango con ayuda de una batidora junto a la leche.

首先我要做的就是用搅拌机捣碎芒果,并和入牛奶。

评价该例句:好评差评指正
Roxy美食厨房

Y ahora así hay que disfrutar de tu deliciosa y refrescante agua de mango con limón o limonada de mango.

现在,好好享受这杯清爽宜人的柠檬芒果汁。

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos juntos KIDS

Me quedaba por lo menos un 0,2 de aroma de mango.

我至少还剩下 0.2 芒果香气。

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos juntos KIDS

Mira, si aquí pone que lleva la friolera de un 0.6 de aroma de mango, eso es fruta.

看,如果这里说它有高达 0.6 的芒果香气,就是水果。

评价该例句:好评差评指正
讲讲我的故事

En realidad el líquido era jugo de mango que se había puesto malo porque llevaba mucho tiempo en la nevera.

实际上,这种液体是芒果汁,因为在冰箱里放了很长时间而变质了。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Y fue un invento realizado por el emperador del momento, que decidió colocar cerdas de pelo de cuello de puerco salvaje en un mango de hueso.

它是由当时的皇帝所发明的,他决定用野猪的毛发放在骨柄上。

评价该例句:好评差评指正
佩德罗·巴拉莫 Pedro Páramo

Tocó nuevamente con el mango del chicote, nada más por insistir, ya que sabía que no abrirían hasta que se le antojara a Pedro Páramo.

他又用鞭子柄敲了敲门,表示他非要进去不可。因为他知道,只有到佩德罗·巴拉莫想起要开门时,才会有人来开门。

评价该例句:好评差评指正
世界短篇小说集

Su cabello era más blanco y ralo que el año anterior y parecía usar más que entonces su grande y nudoso bastón de mango retorcido.

他的头发比去年白一儿,稀一儿,并且好象比去年更借重支粗而多节的曲柄拐杖。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


vítor, vitorear, Vitoria, Vitoriano, vitr-, vitral, vitre, vitreo, vítreo, vitrificable,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接