有奖纠错
| 划词

En todo caso, la solidaridad ya no es infinitamente variable como lamentablemente es hoy el caso.

何,团结决不能像现在这样不幸的变化莫

评价该例句:好评差评指正

No digo que ello sea una excusa para que prolonguemos las cosas infinitamente, pero es parte de la diplomacia multilateral.

我不是在说这是我们无限拖延时间的借是多边外交的一部分。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


游离氧, 游离状态, 游历, 游民, 游牧, 游牧部落, 游牧的, 游牧民族, 游牧生活, 游憩,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

三体2:黑暗森林

Esto es infinitamente más seguro que el mundo real.

这里总比现实世界安全吧。”

评价该例句:好评差评指正
道德经

La Gran Perfección parece insuficiente, pero surte un efecto infinitamente eficaz.

大成若缺,其用不弊。

评价该例句:好评差评指正
漂流记

Mis penas se hicieron más leves, mi morada infinitamente más confortable.

我的悲伤变得更轻,我的居所无限舒适。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Sigue adelante y terminarás con algo como esto, aunque en realidad el triángulo de Pascal continúa infinitamente.

继续下去, 你会得到这样的结果,尽管实际上帕斯卡的三角形是无限延伸的。

评价该例句:好评差评指正
小径分岔的花园

Argüí que así corría menos peligro de ser reconocido; el hecho es que en la calle desierta me sentía visible y vulnerable, infinitamente.

理由是减少被认出的危险;事实是在阒无一的街上,我觉得特别显眼,特别不安全。

评价该例句:好评差评指正
爱情、疯狂和死亡的故事

La madre acogió el casi infantil idilio con afable complacencia, y se reía a menudo al verlos, hablando poco, sonriendo sin cesar, y mirándose infinitamente.

姑娘的母亲怀着亲切和满意的心情看待这两个孩子般的青年的爱情,一看见他们,总要,因为他们很少交谈,只是不住,久久对望。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Si delta es cero, significa que no valoran nada en absoluto sus miembros futuros, con lo cual reiterarán su decisión inicial del sacrificio mutuo infinitamente.

如果delta为零,则意味着他们未来的成员根本不看重任何东西,于是他们将无限重申最初的相互牺牲的决定。

评价该例句:好评差评指正
阿莱夫

Ya cumplidos los cuarenta años, todo cambio es un símbolo detestable del pasaje del tiempo; además, se trataba de una casa que, para mí, aludía infinitamente a Beatriz.

过了四十年之久,任何变动都是时间流逝的令难以忍受的象征;此外,对我来说,那幢房子永远是贝雅特丽齐的影射。

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos

En nuestro caso, esa idea es la idea de que podemos crecer infinitamente en un planeta finito, cosa que yo creo que es de sentido común que no se puede hacer.

在我们的例子中, 这个想法是我们可以在一个有限的星球上无限成长的想法,我认为这是常识, 你不能这样做。

评价该例句:好评差评指正
EL MUNDO al día 2022年12月合集

La gente se ha enterado que soy infinitamente más vulnerable de lo que creía ser, y eso es lo mejor de mi opinión.

评价该例句:好评差评指正
漂流记

El avaro más miserable y codicioso de este mundo se habría curado del vicio de la avaricia si hubiese estado en mi lugar, pues poseía infinitamente más de lo que podía disponer.

评价该例句:好评差评指正
漂流记

Estas vicisitudes de la vida humana, que después me provocaron curiosas reflexiones, una vez me hube repuesto de la sorpresa inicial, me llevaron a considerar que esto era lo que la infinitamente sabia y bondadosa Providencia divina había deparado para mí.

评价该例句:好评差评指正
漂流记

Aparte de esto, llegué a dominar el arte de la alfarería y logré trabajar con un torno, lo que me pareció infinitamente más fácil y mejor, porque podía redondear y darles forma a los objetos que al principio eran ofensivos a la vista.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


游说, 游说团体, 游说议员者, 游说者, 游丝, 游隼, 游艇, 游艇港, 游玩, 游戏,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接