有奖纠错
| 划词

Un observador de la OMPI informó sobre la futura directriz del Comité Intergubernamental de la OMPI sobre propiedad intelectual, recursos genéticos, conocimientos tradicionales y folclore.

世界知识产权组织观察员报告了世界知识产权组织知识产权与基因资知识与民间文学术政府间术委员会(政府间委员会)的未方向。

评价该例句:好评差评指正

El Comité Intergubernamental de la OMPI sobre propiedad intelectual, recursos genéticos, conocimientos tradicionales y folclore, y otras organizaciones pertinentes del sistema de las Naciones Unidas, deberían seguir ocupándose de las “cuestiones de dominio público” en relación con el consentimiento libre, previo e informado y la protección de los conocimientos tradicionales y las expresiones culturales, y recomendar posibles soluciones con carácter de prioridad urgente.

知识产权组织的知识产权与遗知识和民间文学术政府间委员会和联合国其他相关组织,应该继续处理与自由、事先和知情的同意及知识和文化表现形式的保护有关的“公共领域问题”,并建议把可能的解决办法为紧急优先事项。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


梨膏, 梨树, 梨形的, 梨子, , 犁把, 犁板, 犁的铧座, 犁沟, 犁骨,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Youtube精选合辑

Atahualpa Yupanqui es uno de los padres del folclore argentino.

阿塔瓦尔帕·尤潘基是阿根廷的民间艺术之父之一。

评价该例句:好评差评指正
全球热点

Esta película trata de la escena del folclore en Greenwich Village a principios de los años sesenta (60).

影片讲述了上世纪60年代初格林的一段民间故事。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Tocar madera se cree que viene del folclore de los antiguos indoeuropeos o quizá de quienes los precedieron que creían que los árboles eran hogar de varios espíritus.

敲木头被认为来自古代印欧人的民间传说,或者能来自之前的人,相信树木是各种灵魂的家园。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Una herencia importante que aportaron a la cultura peruana es el cajón, un instrumento de percusión con un sonido muy particular que hoy en día es parte del folclore nacional.

秘鲁文化带来的一个重要遗产是箱鼓,这是一种打击乐器,音色非常独特,如今已成为国家民俗的一部分。

评价该例句:好评差评指正
西班牙莱昂诺尔公主演讲精选

Tenemos muchas ganas de ver ahora, en la sede de la asociación de vecinos, la iniciativa en la que jóvenes y mayores os unís para preservar la cultura, las tradiciones y el folclore.

现在,我期待在居委会总部看到年轻人和老年人齐心协力保护文化、传统和民俗的倡议。

评价该例句:好评差评指正
历史名人故事集

Durante un breve periodo de tiempo, Edgar estudió en Irvine (Escocia), el pueblo natal de su padrastro, donde tomó contacto con las tradiciones y leyendas del folclore escocés.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


黎明的, 黎族, , 篱笆, 篱落, , 礼拜, 礼拜日, 礼拜寺, 礼拜堂,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接